
Date of issue: 05.06.2014
Record label: Discos Melopea
Song language: Spanish
No Importa la Razón(original) |
No importa la razón porque te fuiste |
No importa la razón porque te amé |
No tengo tiempo para preocuparme |
En saber cuál es el motivo |
De tanta soledad |
Seguro que ya habrás hecho la promesa |
De querer para siempre |
Una vez más |
Te puede suceder una y mil veces |
Siempre habrá alguien que te quiera |
Y te crea como yo |
La vida pasa y uno espera |
La espera duele y uno empieza |
A creer que una ilusión |
Nunca podrá ser |
Otra cosa más |
Que una ilusión |
También puede pasar que mañana llames |
Y sin ningún motivo atenderé |
Me hablarás de volver |
Tantas cosas dirás |
Porque sabés muy bien |
Que siempre aceptaré |
Pero esta vez estaré preparada |
Para que no me dañes al pasar |
Un beso será un beso |
Una caricia sólo eso |
Y al fin cuando te marches |
Tanto no sufriré |
La vida pasa y uno espera |
La espera duele y uno empieza |
A creer que una ilusión |
Nunca podrá ser |
Otra cosa más |
Que una ilusión |
No importa la razón porque te fuiste |
No importa la razón si volverás… |
(translation) |
No matter the reason why you left |
No matter the reason because I loved you |
I don't have time to worry |
To know what is the reason |
of so much loneliness |
I'm sure you've already made the promise |
of wanting forever |
One more time |
It can happen to you a thousand times |
there will always be someone who loves you |
And believe you like me |
Life happens and one waits |
The wait hurts and one begins |
To believe that an illusion |
can never be |
Another thing |
what an illusion |
It can also happen that tomorrow you call |
And without any reason I will attend |
will you talk to me about coming back |
so many things you will say |
because you know very well |
that I will always accept |
But this time I'll be ready |
So you don't hurt me when you pass |
A kiss will be a kiss |
A caress just that |
And finally when you leave |
I will not suffer so much |
Life happens and one waits |
The wait hurts and one begins |
To believe that an illusion |
can never be |
Another thing |
what an illusion |
No matter the reason why you left |
No matter the reason if you will come back… |
Name | Year |
---|---|
Si Ocurriera un Milagro ft. Roberto "Fats" Fernández | 1990 |
Deja Que Conozca el Mundo de Hoy ft. La Luz | 2007 |
Islas | 1972 |
Despierta, Despierta, Despierta ft. Cacho Tejera, Litto Nebbia, Cacho Tejera | 1989 |
La Balsa ft. Litto Nebbia, Pez | 2017 |
Toada ft. Litto Nebbia, Victor Biglione | 1993 |
Canción del Horizonte | 2010 |
Volver | 1990 |
¿Qué Clase de Amor Tendrás? ft. Litto Nebbia | 2017 |
De leche y miel ft. Alfredo Radoszynski, Litto Nebbia | 1972 |
La Ventana Sin Cancel | 2006 |
Ayer Te Ví ft. Litto Nebbia | 1990 |
Niñez | 1976 |
Vejez | 1976 |
Don Sixto Palavecino ft. Leon Gieco, Litto Nebbia | 2006 |
El Vagabundo ft. Gustavo Giannini, Julián Cabaza | 2014 |
Augurio del Silencioso ft. Litto Nebbia | 1976 |
Hijo de América ft. Alejandro Franov | 2011 |
Manías de Graciela ft. Jorge "Negro" González, Nestor Astarita | 2016 |
Gloria y Guitarra ft. Jorge "Negro" González, Nestor Astarita | 2016 |