| Hay días en que quisiera estar
| There are days when I would like to be
|
| Descansando a la luz de la luna
| Resting in the moonlight
|
| Acariciando a mi amada
| caressing my beloved
|
| Cantándole coplas de nuestra fortuna
| Singing couplets of our fortune
|
| Esto no podrá ser en el mundo de hoy
| This cannot be in today's world
|
| Pero no impedirá que te quiera
| But it won't stop me from loving you
|
| Hay días en que quisiera ser
| There are days when I wish I was
|
| Como el viento, sin conciencia ni espera
| Like the wind, without awareness or expectation
|
| Como las hojas que caen
| like the falling leaves
|
| Y no saben de guerras ni olvidos
| And they don't know about wars or forgetfulness
|
| Que la tristeza de un atardecer
| That the sadness of a sunset
|
| Tenga el sabor de tu boca
| have the taste of your mouth
|
| Y la pasión nos haga vivir
| And the passion makes us live
|
| Como a una sola historia
| Like a single story
|
| Esto no podrá ser…
| This can't be...
|
| Cuántas veces soñamos tener
| How many times do we dream of having
|
| Un hijo sangre compañera
| A blood mate son
|
| Para luego decir, allí está
| To then say, there it is
|
| Es el fruto de un amor verdadero
| It is the fruit of a true love
|
| Tantas veces creímos tener
| So many times we thought we had
|
| La justicia certera
| accurate justice
|
| Y sólo fue un error
| And it was just a mistake
|
| Esta vida no alcanza para comprenderla
| This life is not enough to understand
|
| Esto no podrá ser…
| This can't be...
|
| Horizonte…
| Horizon…
|
| Horizonte… | Horizon… |