| Ludzie spoza mego miasta, pewnie oni rację mają
| People from outside my city, they must be right
|
| Bo ja jestem z Kielc, i tak już zostanie
| Because I'm from Kielce, and it will stay that way
|
| Czy chcesz tego czy nie, zapamiętaj jedno
| Whether you like it or not, remember one thing
|
| Że o Kielcach (o Kielcach), o Kielcach ta historia
| That there is a story about Kielce (Kielce), about Kielce
|
| Mieście pełnym cudów, brudów
| A city full of miracles, dirt
|
| Śmieci, żuli, dziwek, budów
| Garbage, chewing, whores, construction sites
|
| Księży, uprzęży, sklepów pełnych węży (boa)
| Priests, harnesses, shops full of snakes (boas)
|
| A tak w ogóle moi mili to ja jestem Liroy
| By the way, my friends, I'm Liroy
|
| Zupełnie mocny gość, jak by nie było
| Quite a strong guest, anyway
|
| Trochę ludzi mnie zna
| Some people know me
|
| Ale to nieważne (nie), to nie o to tu chodziło
| But it doesn't matter (no), that's not what it was about
|
| Bo o jednym, tak, o jednym chcę powiedzieć wam
| Because about one, yes, about one I want to tell you
|
| Że…
| That…
|
| Radoskun to ja (ja) i nie każdy mnie zna (zna)
| Radoskun is me (me) and not everyone knows (knows)
|
| Nie jestem człowiekiem ciszy i spokoju
| I am not a man of peace and quiet
|
| Już mam szczerze dosyć, dosyć tego gnoju
| I'm honestly fed up with this shit
|
| Że cała subkultura Kielc jest na dnie
| That the entire subculture of Kielce is at the bottom
|
| I każdy z was, każdy to wie
| And each of you, everyone knows it
|
| Więc wy, młodzi, nie dajcie zniszczyć się
| So you, young people, do not allow yourself to be destroyed
|
| Zbierzcie się w grupę, nie dajcie się zastraszyć
| Gather in a group, don't be intimidated
|
| A to, co wywalczycie zostanie w duszach waszych
| And what you win will remain in your souls
|
| Bo Kielce są potęgą i ty to wiesz
| Because Kielce is a power and you know it
|
| Bo ja już o tym przekonałem się
| Because I have already found out about it
|
| A to, co najbardziej wkurwia mnie tak
| And what pisses me off the most
|
| To to, że w Kielcach tolerancji brak
| The fact that there is no tolerance in Kielce
|
| Scyzoryk (Scyzoryk) — tak na mnie wołają
| Penknife (Penknife) - that's what they call me
|
| Ludzie spoza mego miasta, pewnie oni racje mają
| People from outside my city, they must be right
|
| Że Scyzoryk (Scyzoryk) to równy gość
| That the Penknife is an equal guest
|
| Jeśli w to nie wierzysz to wypierdalaj
| If you don't believe it, get the fuck out
|
| Scyzoryk (Scyzoryk) — tak na mnie wołają
| Penknife (Penknife) - that's what they call me
|
| Ludzie spoza mego miasta, pewnie oni racje mają
| People from outside my city, they must be right
|
| Bo Scyzoryk (Scyzoryk), Scyzoryk to ja
| Because the penknife (penknife), penknife is me
|
| A życie jest jak dziwka nanana
| And life is like a nanana whore
|
| Jestem Wojtas, speedwaya fan i coś do powiedzenia mam (mam)
| I'm Wojtas, speedway fan and I have something to say (I have)
|
| Moje miasto nie jest duże, ludzi tu full
| My city is not big, full of people here
|
| Dłużej się pokręcisz, czeka cię wpierdol
| You can hang around longer, fuck you up
|
| Na każdej ulicy spotkasz oszołomów
| You will meet freaks on every street
|
| Paru buców, pasiory, dzieci kwiaty
| A few shoes, stripes, flowers for children
|
| Reszta bydła, kaleki, kochające dyskoteki
| The rest of the cattle, cripples, loving discos
|
| Jest ich cały rój, kładę na nich chuj
| There's a whole swarm of them, I'm putting a dick on them
|
| Będziesz szukał dymu, przyjedziesz do Kielc
| You will look for smoke, you will come to Kielce
|
| To musisz niestety wiedzieć o tym, że
| This you must unfortunately know about that
|
| Każdy nosi kosę w kieszeni
| Everyone carries a scythe in their pocket
|
| Spróbuj kogoś zdenerwować, to cię nią ożeni
| Try to upset someone, they'll marry you
|
| Hej posłuchaj, posłuchaj, posłuchaj głosu mego
| Hey, listen, listen, listen to my voice
|
| Najbardziej wiarygodnego, uwagi godnego
| Most reliable, noteworthy
|
| Bo Zajka (boy) jest w Kielcach znany
| Because Zajka (boy) is known in Kielce
|
| KSM to pany, choć Kielce to nie Stany
| KSM are men, although Kielce is not the United States
|
| W mej dzielnicy jest wielu pijanych
| There are many drunks in my neighborhood
|
| To zwykłe chuje, trochę ich żałuję
| They're just the usual stuff, I feel a little sorry for them
|
| Alkoholizm (hooo) to jest choroba
| Alcoholism (hooo) is a disease
|
| Wymięka żołądek, a później głowa
| The stomach is wiping out, and then the head
|
| Więc piją (piją), śmierdzą i srają
| So they drink (drink) and stink and shit
|
| Pieniądze się dupy nie trzymają
| Money doesn't stick to your ass
|
| A w sklepach i pod sklepami
| And in stores and under stores
|
| Załatwiają swe rachunki tłuczonymi butelkami
| They settle their bills with broken bottles
|
| Nie słuchaj ich (po, po, po, po to) wpadniesz w to samo co oni błoto
| Don't listen to them (after, after, after, for this) you will fall into the same mud as they do
|
| Scyzoryk (Scyzoryk) — tak na mnie wołają
| Penknife (Penknife) - that's what they call me
|
| Ludzie spoza mego miasta, pewnie oni racje mają
| People from outside my city, they must be right
|
| Że Scyzoryk (Scyzoryk) to równy gość
| That the Penknife is an equal guest
|
| Jeśli w to nie wierzysz to wypierdalaj
| If you don't believe it, get the fuck out
|
| Scyzoryk (Scyzoryk) — tak na mnie wołają
| Penknife (Penknife) - that's what they call me
|
| Ludzie spoza mego miasta, pewnie oni racje mają
| People from outside my city, they must be right
|
| Bo Scyzoryk (Scyzoryk), Scyzoryk to ja
| Because the penknife (penknife), penknife is me
|
| A życie jest jak dziwka nanana
| And life is like a nanana whore
|
| Go Kielce! | Go Kielce! |
| Go!
| Him!
|
| Go Kielce! | Go Kielce! |
| Go!
| Him!
|
| Go Kielce! | Go Kielce! |
| Go!
| Him!
|
| Go Kielce! | Go Kielce! |
| Go!
| Him!
|
| Go Kielce! | Go Kielce! |
| Go!
| Him!
|
| Go Kielce! | Go Kielce! |
| Go!
| Him!
|
| Go Kielce! | Go Kielce! |
| Go! | Him! |