| To jest ten brudny południowy funk
| This is that dirty southern funk
|
| To jest ten skurwiel co ci wcisnął rap
| This is the motherfucker that rap put on you
|
| To jest ten typ, który kręci filmy porno
| This is the type that makes porn movies
|
| Ciągle ktoś mi mówi, że czegoś mi nie wolno
| Someone keeps telling me that I'm not allowed something
|
| Jestem L.I.R.O.Y
| I am L.I.R.O.Y
|
| Jestem ciągle tu, ostro jadę z tym bitem
| I'm still here, going hard with this beat
|
| Jestem bezczelny, jestem niepoczytalny
| I am insolent, I am insane
|
| Zapamiętaj, symbol Liroy to charakter czarny
| Remember, the Liroy symbol is a villain
|
| Minął pewien czas, minęło lat kilka
| Some time has passed, several years have passed
|
| Ponownie witam, to jest moja muzyka
| Hello again, this is my music
|
| Ponownie Polske wita chłopak z pocieszki
| The boy with consolation welcomes Poland again
|
| To jest ten brudny, południowy funk kielecki
| This is the dirty, southern Kielce funk
|
| Jestem Scyzoryk starej szkoły reprezentant
| I'm an old school penknife representative
|
| Moja stolica Polski leży ciągle w kielcach
| My capital city of Poland is still located in Kielce
|
| To jest, człowieku, rapu szkoła stara
| This is old school rap man
|
| Jeśli mnie nie lubisz to wy…
| If you don't like me then you ...
|
| Ej, to kielecki funk
| Hey, it's a Kielce funk
|
| Liroy robi to tak
| Liroy does it like this
|
| To rapu szkoła stara x2
| It's old school rap x2
|
| Ja robię to tak, L to mój znak
| I do it like this, L is my sign
|
| Robię to już ponad dwadzieścia lat
| I've been doing this for over twenty years
|
| Na mikrofonie
| On the microphone
|
| Kielce jak wiesz to jest miasto moje
| Kielce, as you know, is my city
|
| Od lat stoi za mną i ja za nim stoję
| He has been standing behind me for years and I am standing behind him
|
| Jak Hause of Pain (?) insane
| How Hause of Pain (?) Insane
|
| Pierdolę twoją gadkę tak pierdolę fame
| I'm fucking your talk so I'm fucking fame
|
| Mam swoją receptę na ten pierdolony hałas
| I have my prescription for this fucking noise
|
| L Nińo część pierwsza
| L Nino, part one
|
| Jestem L — legendarny kawał skurwysyna
| I'm L - a legendary piece of motherfucker
|
| I — z kieleckiej Pocieszki chłopaczyna
| And - a boy from Pocieszka in Kielce
|
| R — Rap do końca moich dni
| R - Rap until the end of my days
|
| O — każdej porze
| At any time
|
| Y Y Y
| Y Y Y
|
| Tak, Liroy 2006
| Yes, Liroy 2006
|
| Robię to na co tylko mam chęć
| I do whatever I want
|
| Pierdolę twoją bulwarową gadkę
| I'm fucking your boulevard talk
|
| Zamknij kurwo gębę bo wykope ci matkie!
| Shut your fucking mouth or your mother will cheat!
|
| Ej, to kielecki funk
| Hey, it's a Kielce funk
|
| Liroy robi to tak
| Liroy does it like this
|
| To rapu szkoła stara x2
| It's old school rap x2
|
| Yo, B.L.O.K.O. | Yo, B.L.O.K.O. |
| styl
| style
|
| Oddycham nim
| I breathe it
|
| Moje miasto tkwi (?)
| My city is stuck (?)
|
| Ze mną a ja z nim
| With me and I with him
|
| Jestem właśnie tym
| I am just that
|
| Który dyktuje tempo
| Which sets the pace
|
| Chcę być legendą
| I want to be a legend
|
| Z hiphopową rentą
| With a hip-hop pension
|
| To dla was ode mnie na każdy dzień w roku
| This is for you from me for every day of the year
|
| Dla dzieciaków z kamienicy, tych z osiedlowych bloków
| For kids from the tenement house, those from housing estate blocks
|
| Pokój wszystkim składom, co stylem swoim jadą
| Peace to all warehouses that drive in their own style
|
| Dla których rap jest sceną, a nie estradą
| For whom rap is a stage, not a stage
|
| Jak dealer rozprowadzam rymy w stylu bloko
| Like a dealer, I distribute blocko rhymes
|
| Zamykam pyski, otwieram oczy idiotom
| I close my mouths, open the eyes of idiots
|
| Styl bloko, styl najwyższej jakości
| Blocko style, top quality style
|
| Z nieograniczoną datą ważności
| With unlimited expiry date
|
| (?) wjeżdżam do twojej głowy (?)
| (?) drive into your head (?)
|
| (?) już się nim nie zastawisz
| (?) you won't find him anymore
|
| Jak (?) to jest styl nad style
| How (?) Is style over style
|
| Przywitać się z Wybrzeżem i grzecznie z Onilem, yo!
| Say hello to the Coast and politely with Onil, yo!
|
| Ej, to kielecki funk
| Hey, it's a Kielce funk
|
| Liroy robi to tak
| Liroy does it like this
|
| To rapu szkoła stara x2 | It's old school rap x2 |