Translation of the song lyrics Nitlott - Lifelover

Nitlott - Lifelover
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nitlott , by -Lifelover
Song from the album: Erotik
Release date:18.01.2009
Song language:Swedish
Record label:Osmose

Select which language to translate into:

Nitlott (original)Nitlott (translation)
Jag ser världen genom solglasögon I see the world through sunglasses
Du står vid Herr Dödens smärttröskel You are standing at Mr. Death's pain threshold
Du är en perfekt start på en usel dag You're a perfect start to a lousy day
Allt du glömt, och allt du förträngt Everything you forgot, and everything you repressed
Nu kommer hela alltet åter tillbaka Now the whole thing is coming back
Likt tusen och åter tusen knivhugg Like a thousand and a thousand stab wounds
En isvind av AIDS-infekterade rakblad An ice wind of AIDS-infected razor blades
Jag kallar dig för «hora» av en anledning I call you a "whore" for a reason
Det var som en frusen natt i S: t Petersburg It was like a frozen night in St. Petersburg
Då öststatskylan inte direkt var på din sida Then the eastern state cold was not directly on your side
Tunt, stripigt hår, trådar av själanöd Thin, striped hair, strands of distress
Gaserna, utsöndrade från din anorektiska The gases, secreted from your anorexic
Lungsjuka kropp, var kvävande Lung disease body, was suffocating
Klädd i trasor, drabbad av könssjukdomar Dressed in rags, suffering from sexually transmitted diseases
Du blir neddragen i det kolsvarta fördärvet You will be drawn into the pitch-black ruin
Tårar ger ingen fribiljett härifrån Tears do not give a free ticket from here
Istället drog du otursdagens nitlott Instead, you drew the bad luck of the day
Du har alltid varit död i mina ögon You've always been dead in my eyes
Du ska nu bli det i andras, också You will now be that of others, too
Dö för världen, som härnäst står på tur Die for the world, which is next in line
Sakta försvinner ditt korta liv Slowly, your short life disappears
Jag ejakulerar på ditt benvita likI ejaculate on your off-white corpse
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: