Translation of the song lyrics Nästa Gryning (Next Dawn) - Lifelover

Nästa Gryning (Next Dawn) (original)

Kölden river mig i ansiktet
Jag står och tänker tillbaka på de intensiva dagar som varit
Och som för all framtid kommer att prägla mitt och andras liv
Jag känner ingen ånger
Denna afton är min dödslängtan starkare än någonsin
Men den kommer inte att gå ut över mig
I natt är det du som är offer
Det har tagit många dagar, rentav år
För att komma fram till vad som komma skall
I natt så ska det äntligen ske
Du kommer få lida utav mitt kvävande hat och
Ta del av mina allra djupaste tankar
Denna natt är din sista, ingen morgondag ska komma
— nästa gryning är inte för dig
Njut av den syrefattiga luften du andas in
Tag vara på kölden som river i dina kinder
Och ned längsmed din hals innan den kylan
Ersätts med kallt stål
Njut flicka, njut
Denna solnedgång blir din sista

Nästa Gryning (Next Dawn) (translation)

The cold tears at my face
I stand and think back on the intense days that have been
And that will forever shape my and others' lives
I feel no remorse
This evening, my longing for death is stronger than ever
But it will not affect me
Tonight you are the victim
It has taken many days, even years
To arrive at what is to come
Tonight it will finally happen
You will suffer from my suffocating hatred and
Take part in my deepest thoughts
This night is your last, no tomorrow will come
- the next dawn is not for you
Enjoy the oxygen-poor air you breathe
Take care of the cold that tears at your cheeks
And down along your neck before the cold
Replaced with cold steel
Enjoy girl, enjoy
This sunset will be your last