Translation of the song lyrics Te Veo En El Sol - Leon Gieco

Te Veo En El Sol (original)

Veo tus ojos en el sol
Y tu risa a su alrededor
Fuego y secreto de este viejo amor
Veo las líneas que se van
Al espejo de la memoria
Abrazos que no están por acá
Solo en la ruta mi cara al viento
Solo en la ruta con alas de luz
La distancia nos da el sueño
Extrañarte es igual
A los silencios de una canción
Si no están no hay lugar para respirar
Veo tu nombre en la nube gris
Y tu espalda a la profundidad
Con sombras, con claridad
Para vos, para mi
Veo el paisaje que pasa atrás
Y el tiempo que corre veloz
Momentos que pronto se harán realidad
Solo en la ruta mi cara al viento
Solo en la ruta con alas de luz
La distancia nos da el sueño
Es una suerte que estemos lejos
Es una suerte que exista este amor
Si estuvieras acá, no te vería en el sol

Te Veo En El Sol (translation)

I see your eyes in the sun
And your laughter around
Fire and secret of this old love
I see the lines that go
In the mirror of memory
Hugs that are not here
Alone on the road my face to the wind
Alone on the path with wings of light
The distance gives us sleep
missing you is the same
To the silences of a song
If they are not there is no place to breathe
I see your name in the gray cloud
And your back to the deep
With shadows, with clarity
for you, for me
I see the landscape passing behind
And the time that runs fast
Moments that will soon come true
Alone on the road my face to the wind
Alone on the path with wings of light
The distance gives us sleep
It's lucky we're far away
It's lucky that this love exists
If you were here, I wouldn't see you in the sun