Translation of the song lyrics Uruguay, Uruguay - Leon Gieco

Uruguay, Uruguay (original)

Largo paradigma donde estaba la razón
Cuna de locura para verte quien sos vos
Montevedio en el cielo
Paga con la vida la esperanza y el amor
Vale mucho más dar algo que pedírtelo
Montevedio en el cielo
Ese tiempo pasará
Con la verdad que hay
Danza, danza el sueño
Sueño de carnaval
Bajo las dos lunas
Con sus brillos de cristal
Una en lo alto
La otra sobre ese mar
Uruguay, Uruguay…
Cada vez que el mundo mueve su gran corazón
Toda su inocencia rueda bajo el sol
Montevedio en el cielo
El que tiene dos lunas también tiene doble sol
El que tiene tierra y río tiene gaviota y gorrión
Montevedio en el cielo
Ese tiempo pasará
Con la verdad que hay
Danza, danza el sueño
Sueño de carnaval
Bajo las dos lunas
Con sus brillos de cristal
Una en lo alto
La otra sobre ese mar
Uruguay, Uruguay…

Uruguay, Uruguay (translation)

Long paradigm where the reason was
Cradle of madness to see who you are
Montevedio in the sky
Pay with your life for hope and love
It is much better to give something than to ask for it
Montevedio in the sky
that time will pass
With the truth that there is
Dance, dance the dream
carnival dream
under the two moons
With its crystal shine
One on top
The other over that sea
Uruguay, Uruguay...
Every time the world moves its big heart
All her innocence rolls under the sun
Montevedio in the sky
He who has two moons also has double sun
He who has land and river has seagull and sparrow
Montevedio in the sky
that time will pass
With the truth that there is
Dance, dance the dream
carnival dream
under the two moons
With its crystal shine
One on top
The other over that sea
Uruguay, Uruguay...