
Date of issue: 31.12.2012
Song language: Spanish
Cuando Los Angeles Viajan(original) |
Entre gritos y susurros castigos y arrullos |
Risas y quebrantos entre el odio y el perdón |
Voy subiendo a la vida como les pasa a las dos |
Pensando siempre que cuando los Ángeles viajan sale el sol |
Entre abrazos y tormentos caricias y golpes, |
Libertad y represión entre el diablo y Dios |
Voy subiendo a la vida como les pasa a las dos |
Pensando siempre que cuando los Ángeles viajan sale el sol. |
Soy feliz por que todo el amor |
Que les di hasta el momento de hoy |
Les servirá para el resto de los días aunque no este yo La tierra nunca se olvida que el árbol es su primer pensamiento |
Entre mendigos y ricos guerra y paraíso |
Muerte y nacimiento entre milagro y dolor |
Voy subiendo a la vida como les pasa a las dos |
Pensando siempre que cuando los Ángeles viajan sale el sol |
Entre memorias y olvidos pasado presente |
Héroes y asesinos entre silencio y canción |
Voy subiendo a la vida como les pasa a las dos |
Pensando siempre que cuando los Ángeles viajan sale el sol |
Soy feliz por que todo el amor |
Que les di hasta el momento de hoy |
Les servirá para el resto de los días aunque no este yo La tierra nunca se olvida que el árbol es su primer pensamiento |
Entre lo nuevo y lo viejo enfermos y sanos |
Miedos y cuidados entre el barro y la flor |
Voy subiendo a la vida como les pasa a las dos |
Pensando siempre que cuando los Ángeles viajan sale el sol |
(translation) |
Between screams and whispers punishments and lullabies |
Laughter and breaks between hate and forgiveness |
I go up to life as it happens to the two |
Always thinking that when angels travel the sun rises |
Between hugs and torments, caresses and blows, |
Freedom and repression between the devil and God |
I go up to life as it happens to the two |
Always thinking that when the Angels travel the sun rises. |
I am happy because all the love |
What I gave you so far today |
It will serve you for the rest of the days even if not this me The earth never forgets that the tree is its first thought |
Between beggars and rich, war and paradise |
Death and birth between miracle and pain |
I go up to life as it happens to the two |
Always thinking that when angels travel the sun rises |
Between memories and forgetting past present |
Heroes and assassins between silence and song |
I go up to life as it happens to the two |
Always thinking that when angels travel the sun rises |
I am happy because all the love |
What I gave you so far today |
It will serve you for the rest of the days even if not this me The earth never forgets that the tree is its first thought |
Between the new and the old sick and healthy |
Fears and cares between the mud and the flower |
I go up to life as it happens to the two |
Always thinking that when angels travel the sun rises |
Name | Year |
---|---|
Alas De Tango | 2005 |
Canción Para Carito ft. Leon Gieco | 1992 |
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia | 2002 |
Bajaste Del Norte | 2002 |
De Igual A Igual | 2002 |
Un Minuto ft. Pato Fontanet | 2012 |
Tierra de Sol y Luna ft. Pete Seeger | 1994 |
Los Salieris De Charly | 2002 |
La Navidad De Luis | 2002 |
Las Madres Del Amor | 2000 |
Sin Querer | 2012 |
Buenos Aires (De Tus Amores) | 2012 |
Ruta Del Coya | 2012 |
Viejos Amores | 2000 |
Canción Para Luchar | 2000 |
Uruguay, Uruguay | 2012 |
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta | 2021 |
Ella | 2010 |
Hoy Bailaré | 2021 |
El Argentinito | 2010 |