| Valsa Pra Leila (original) | Valsa Pra Leila (translation) |
|---|---|
| Tu te esfumarás… | You will smoke... |
| Me neblinarei | I will fog |
| Sobre os telhados | About the roofs |
| Galáxias azuis | blue galaxies |
| Sonambularás | you will sleepwalk |
| Te voltearei | I will turn you back |
| Gatos lambendo as estrelas… | Cats licking the stars… |
| Wendy e Peter Pan | Wendy and Peter Pan |
| Sem o amanhã | without tomorrow |
| Nunca, pra nós dois ,é sempre cedo | Never, for both of us, it's always too early |
| Marietarás | marietarrás |
| Eu Buarquirei | I Buarquirei |
| Em dois cavalos | On two horses |
| Com asas de luz | With wings of light |
| Tu te nublarás | you will cloud |
| Me eclipsarei… | I will eclipse myself... |
| Nuvens em nossa cabeça | Clouds in our head |
| Toma, Peter Pan | Tom, Peter Pan |
| Só um lexotan | only one lexotan |
| Pra que tanto amor não te enlouqueça | So that so much love doesn't make you crazy |
| Vagalumarás por sobre o campo | Vagalumarás over the field |
| Eu virei do mar, teu pirilampo… | I will come from the sea, your firefly... |
| Como um circo aceso, o céu da manhã | Like a lit circus, the morning sky |
| Saudará o amor que não dormir | Will greet love that doesn't sleep |
| Tu desabarás… | You will collapse… |
| Eu despencarei… | I will fall... |
| E o mar azul vai nos cobrir | And the blue sea will cover us |
