Translation of the song lyrics Pra Iluminar - Leila Pinheiro

Pra Iluminar - Leila Pinheiro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pra Iluminar , by -Leila Pinheiro
Song from the album: Alma
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:18.07.1988
Song language:Portuguese
Record label:universal music publishing

Select which language to translate into:

Pra Iluminar (original)Pra Iluminar (translation)
Meu coraçao foi caminho abandonado My heart was abandoned path
Onde ninguem mais queria seguir e aventurar Where no one else wanted to go and adventure
Foi pelas pedras do rio olhando as nuvens no ar It was by the stones of the river looking at the clouds in the air
Voce chegou por chegar tirando pó dos canteiros You arrived by dusting off the beds
Meu coraçao foi caminho abandonado My heart was abandoned path
Onde ninguem mais queria seguir e aventurar mais Where no one else wanted to go and venture further
Seu canto foi meu calor para iluminar o lugar Your singing was my heat to light up the place
Pra desatar minha dor desatar pra eu nao chorar To untie my pain so I don't cry
Pra eu nao chorar minha dor, seu canto foi derramar So I don't cry my pain, your song was spilling
Foi derramar seu calor no lugar para iluminar It was pouring your heat in the place to light
Pra remexer meu prazer To stir up my pleasure
Pra devolver minha paz To give back my peace
Levar as magoas de amor pra nunca mais Taking the heartaches of love never again
Meu coraçao foi caminho abandonado My heart was abandoned path
Onde ninguem mais queria seguir e aventurar mais Where no one else wanted to go and venture further
Seu canto foi meu calor para iluminar o lugar Your singing was my heat to light up the place
Pra desatar minha dor desatar pra eu nao chorar To untie my pain so I don't cry
Pra eu nao chorar minha dor, seu canto foi derramar So I don't cry my pain, your song was spilling
Foi derramar seu calor no lugar para iluminar It was pouring your heat in the place to light
Pra remexer meu prazer To stir up my pleasure
Pra devolver minha paz To give back my peace
Levar as magoas de amor pra nunca maisTaking the heartaches of love never again
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2007
1993
Tudo à toa
ft. Letícia Tuí, Trio Madeira Brasil, Guinga
2006
Bendita ceia
ft. Regina Lucatto, Guinga, Leila Pinheiro
2006
Guingando
ft. Mariana Bernardes, Maogani, Guinga
2006
2012
O salto
ft. Clara Sandroni, Guinga, Leila Pinheiro
2006
Asas de cera
ft. Guinga, Leila Pinheiro, Garganta Profunda
2006
De cor em cor
ft. Adriana Piccolo, Guinga, Leila Pinheiro
2006
Ciranda
ft. Estação Carioca, Guinga, Leila Pinheiro
2006
2006
Da boca pra dentro
ft. Leila Pinheiro, Guinga, Garganta Profunda
2006
Sem eira nem beira
ft. Garganta Profunda, Guinga, Leila Pinheiro
2006
2002
2007
2007
2004
2007
2007
2007

New texts and translations on the site: