Translation of the song lyrics Pra Dizer A Verdade - Leila Pinheiro

Pra Dizer A Verdade (original)

Como você pode dizer
Que me conhece
Se nunca me viu
Chorar com as luzes acesas
Derramar
Sem te tocar
Como pode ver através de mim
Se olhar
Sem desabar
Como você pode saber
O que eu sinto
Se nunca ouviu
As palavras que eu guardo em mim
Sufocar
Sem te mostrar
Como pode ler o meu rosto
Sem me encontrar
Sem duvidar
Se dói mais em você
Melhor
Eu não quero voltar
Pra dizer a verdade
Eu já desisti de me machucar
Se alguém sofrer
Esse alguém deve ser
Você

Pra Dizer A Verdade (translation)

how can you say
who knows me
If you've never seen me
Cry with the lights on
Pour
without touching you
As you can see through me
if look
without collapsing
how can you know
What I feel
if you never heard
The words I keep in myself
Suffocate
without showing you
How can you read my face
without finding me
without doubting
If it hurts you more
Best
I do not want to go back
To tell the truth
I already gave up on hurting myself
If someone suffers
That someone must be
You