| Foi tão bom te conhecer, tão fácil te querer
| It was so nice to meet you, so easy to want you
|
| Triste não te ver por tanto tempo
| Sad not to see you for so long
|
| É bom te encontrar, quem sabe feliz
| It's good to meet you, maybe happy
|
| Com a mesma alegria
| With the same joy
|
| De no … vo
| Again
|
| Mais uma vez, amor
| one more time, love
|
| Te abraçar, de verdade
| Hug you, really
|
| Há sempre um novo amor
| There's always a new love
|
| E uma no … va saudade
| And one in the … va saudade
|
| Coisas do brasil, coisas do amor
| Things from Brazil, things from love
|
| Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
| City lights lighting the fire of passions
|
| Num bar à beira-mar
| In a bar by the sea
|
| No verde-azul do rio
| In the green-blue of the river
|
| De janei … ro
| Of January
|
| Mais uma vez, amor
| one more time, love
|
| Te abraçar, de verdade
| Hug you, really
|
| Há sempre um novo amor
| There's always a new love
|
| E uma no … va saudade
| And one in the … va saudade
|
| Coisas do brasil, coisas do amor
| Things from Brazil, things from love
|
| Luzes da cidade acendendo
| City lights turning on
|
| O fogo das paixões
| The fire of passions
|
| Num bar à beira-mar
| In a bar by the sea
|
| No verde-azul do rio
| In the green-blue of the river
|
| De janei … ro
| Of January
|
| Coisas do brasil, coisas do amor
| Things from Brazil, things from love
|
| Luzes da cidade acendendo o fogo das paixões
| City lights lighting the fire of passions
|
| Num bar à beira-mar
| In a bar by the sea
|
| No verde-azul do rio | In the green-blue of the river |