Translation of the song lyrics Elle aime trop ça - Aymoune, Leck

Elle aime trop ça (original)

Galanterie, égérie
Marchande d’amour, remplie d’ennui
Femme légère, top model
Belle de jour, vit la nuit
Elle aime trop ça, les gros lauds-sa
Rouge à lèvres, bouche harissa
Fille facile, talon aiguilles
Bas résilles, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, les gros lauds-sa
Elle aime trop ça, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, les gros lauds-sa
Christian Dior, oui j’adore
Verre de champagne et on t’aborde
Jette ton sort, ce soir on sort
Déhanche ton corps, faiblesse de l’homme
BCBG, elle se repoudre le nez
Une ancienne Cosette, c’est une nouvelle fée
Pose ta bouteille, c’est la gratuité
Éblouis le soleil, c’est la gratuité
Aye, c’est la gratuité, aye, c’est la gratuité
Aye, c’est la gratuité, aye, c’est la gratuité
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Fille facile, talon aiguilles
Bas résilles, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, les gros lauds-sa
Elle aime trop ça, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, les gros lauds-sa
Pose ta bouteille, c’est la gratuité
Éblouis le soleil, c’est la gratuité
Aye, c’est la gratuité, aye, c’est la gratuité
Aye, c’est la gratuité, aye, c’est la gratuité
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Oui les hommes sont les mêmes
Fille facile, talon aiguilles
Bas résilles, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, les gros lauds-sa
Elle aime trop ça, elle aime trop ça
Elle aime trop ça, les gros lauds-sa

Elle aime trop ça (translation)

Gallantry, muse
Merchant of love, filled with boredom
Lightweight woman, top model
Beautiful by day, live by night
She likes it too much, the big lauds-her
Lipstick, harissa mouth
Easy girl, stilettos
Fishnet stockings, she likes it too much
She loves it too much, she loves it too much
She likes it too much, the big lauds-her
She loves it too much, she loves it too much
She likes it too much, the big lauds-her
Christian Dior, yes I love it
Glass of champagne and we approach you
Cast your spell, tonight we're going out
Swing your body, weakness of man
Preppy, she powders her nose
An old Cosette is a new fairy
Put your bottle down, it's free
Dazzle the sun, it's free
Aye, it's free, aye, it's free
Aye, it's free, aye, it's free
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
Easy girl, stilettos
Fishnet stockings, she likes it too much
She loves it too much, she loves it too much
She likes it too much, the big lauds-her
She loves it too much, she loves it too much
She likes it too much, the big lauds-her
Put your bottle down, it's free
Dazzle the sun, it's free
Aye, it's free, aye, it's free
Aye, it's free, aye, it's free
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
men are the same
Yes the men are the same
Yes the men are the same
Easy girl, stilettos
Fishnet stockings, she likes it too much
She loves it too much, she loves it too much
She likes it too much, the big lauds-her
She loves it too much, she loves it too much
She likes it too much, the big lauds-her