Translation of the song lyrics Génération nahleu - Yazou, Leck

Génération nahleu (original)

Les choses choquantes deviennent banales
J’suis Freud et sa psychanale
Easy de mots de tête de paracétamol
Ce monde va mal dis moi juste c’que j’vais dire à mes mômes
À quatorze piges cette fillette est déjà maman
Pour l’oseille les gosses tombent, ne font plus leurs lacets
Les overdoses et l’ampleur qu’elle a prit la cess
Six heure du mat' trop d’mères à plat ventre et ça toque sans
Ton avis, j’ai vu ce frère mourir dans un bain d’sang
Y a plus d’respect c’est l’sachet contre cellophane et c’est le drame
Comme ce dèp qui ressemble à une femme
Y a plus de hasch, de guerres que de pansements
Dur de soigner ceux qui ont contracté le VIH
Pédophilie, infanticide, viol en publique choquent
On devrait les castrer comme en République Tchèque
Le taux d’suicide Sevran Beaudottes RER B
C’est vrai y a trop d’soucis mais suffit juste de croire y’a Rabi
Et puis on avance, l’esprit étouffé
Toucher nos rêves, pour passer l’quartier
Lâcher une larme, en pleine dévotion
Bienvenue dans cette génération na-na-nahleu
Et puis on avance, l’esprit étouffées
Toucher nos rêves, pour passer l’quartier
Lâcher une larme, en pleine dévotion
Bienvenue dans cette génération na-na-nahleu
J’ai rêvé d’faire partie des onze
La vie te laisse sur l’cul pour ça j’me doit d’te faire voyager dans mes ons
Souvent je renonce, j’pousse dans mon insolence
Un style a part que j’cultive mes punshlines mes assonances
J’d-d-danse avec le démon, ressort idem des ténèbres
Y en a qui rêvaient d’ces lettres
J’veux juste plus baver d’vant une paire d’TN
La galère n’a pas d’délai
Enculé d’tes
Trop d’choses qui m’véner
On s’tient saouls pour l’cortège funéraire, Accélère !
Chaque matin c’est la même rengaine à deux doigts d’flancher
J’ai, pour manger, yeah, avancé des 100, j’ai
On r’grette tous une meuf un plan oseille c’est malheureux
On a tous peur de la mort au sommeil
On s’demande d’où ça vient
Égarés du droit chemin
J’suis dans la casse trace cousine si tu vois l’chien
Regarde moi bien, j’ai, j’ai cicatrisé
Si c’est pas moi c’est qui
J’retiens une phrase que si elle est pactisée
Mis à l'équart Sheitan partout justice nulle part
Et tout l’monde veut sa part sans laisser d’place à Rosa Parks (Rosa Parks)
Mange pas d’porc j’t’assure c’est haram pour tout l’monde
Tout l’monde côtoie l’interdit pour tenir tout l’mois
On a l’même sang ils nous divisent pour mieux s’distinguer
On a l’flingue et le savoir et la convention de Schengen
Savoir vivre ensemble
Y aurait beaucoup moins d’sang
Ils nous manipulent ils savent qu’on est plus forts ensemble
Plus forts ensemble parce que la faiblesse est dans chacun
Si j’plonge dans l’shit c’est pour mieux noyer mon chagrin
Dans c’te mal-être danse ce manège dans l’game remballe tes manettes
Ton malaise j’ai b’soin d’un traître pour m’tej' d’la falaise
Pourquoi j’irai vers eux, friqués et véreux
On est pas pris au sérieux pour les papes ils sont pas mieux
Mon époque est bousillée
Drogue, sexe tout y est
Si tes yeux s’attardent sur moi, hamsa comme bouclier

Génération nahleu (translation)

Shocking things become commonplace
I am Freud and his psychoanalyst
Easy of Paracetamol Headwords
This world is bad just tell me what I'm going to tell my kids
At fourteen, this little girl is already a mother
For the sorrel the kids fall, no longer tie their laces
The overdoses and the scale it took the cease
Six o'clock in the morning too many mothers on their stomachs and it knocks without
Your opinion, I saw this brother die in a bloodbath
There's more respect, it's the bag against cellophane and it's the drama
Like this dèp that looks like a woman
There's more hash, wars than band-aids
Hard to cure those who have contracted HIV
Pedophilia, infanticide, rape in public are shocking
They should be castrated like in the Czech Republic
The Sevran Beaudottes RER B suicide rate
It's true there are too many worries but just enough to believe there's Rabi
And then we move on, mind smothered
Touching our dreams, to pass the neighborhood
Shedding a tear, in full devotion
Welcome to this na-na-nahleu generation
And then we move on, the spirit smothered
Touching our dreams, to pass the neighborhood
Shedding a tear, in full devotion
Welcome to this na-na-nahleu generation
I dreamed of being one of the eleven
Life leaves you on your ass for that I have to make you travel in my sounds
Often I give up, I push in my insolence
A style apart from that I cultivate my punshlines, my assonances
I d-d-dance with the demon, come out the same from the darkness
Some people dreamed of these letters
I just don't want to drool over a pair of TNs
The galley has no deadline
Motherfucker
Too many things that venerate me
We stand drunk for the funeral procession, Accelerate!
Every morning it's the same refrain on the verge of flinching
I, to eat, yeah, advanced 100, I
We all regret a girl a sorrel plan, it's unfortunate
We're all scared to death when we sleep
We wonder where it comes from
Misguided
I'm in the junkyard trace cousin if you see the dog
Take a good look at me, I have, I have healed
If it's not me, who is it?
I remember a sentence only if it is agreed
Squared Sheitan everywhere justice nowhere
And everybody wants their share without leaving room for Rosa Parks (Rosa Parks)
Don't eat pork, I assure you, it's haram for everyone
Everyone rubs shoulders with the forbidden to last all month
We have the same blood, they divide us to better distinguish each other
We have the gun and the knowledge and the Schengen convention
Knowing how to live together
There would be much less blood
They manipulate us they know that we are stronger together
Stronger together because the weakness is in everyone
If I dive into the hash it's to better drown my sorrow
In this malaise, dance this merry-go-round in the game pack up your controllers
Your discomfort, I need a traitor to take me off the cliff
Why I will go to them, rich and crooked
We ain't taken seriously for popes they ain't no better
My time is messed up
Drugs, sex it's all there
If your eyes linger on me, hamsa as a shield