Translation of the song lyrics Poum - Le Motif

Poum (original)

Ça ne sonne plus trois fois, il faut croire que je suis piqué
L’amour, un roman fleuve et là, j’ai pris l’ferry
Moi qui disait la veille: «Charo, c’est charo, chérie»
Ton boule est mignon mais ton regard est charmant
Plus j’apprends à te connaître et plus sur moi, j’en apprends
À tes pieds, je tombe mais je te jure qu’c'était pas ça l’plan, pas ça l’plan
Maintenant, sur la piste
Tu danses sur l’instrumentale pour pouvoir m’attirer comme un aimant, yeah, yeah
Ton angle est bien plus sale, j’aimerais qu’on se chamaille comme des enfants
Mais toi, tu mets ton
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Poum, poum, poum sur
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Poum, poum, poum sur
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Poum, poum, poum sur
Poum, poum, poum, poum, poum, poum sur moi
Je m’dis: «C'est incroyable»

(translation)

It doesn't ring three times anymore, guess I'm stung
Love, a river novel and there, I took the ferry
Me who said the day before: "Charo, it's charo, darling"
Your ball is cute but your look is charming
The more I get to know you and the more about myself I learn
At your feet, I fall but I swear that was not the plan, not that the plan
Now on the track
You dance to the instrumental so you can pull me in like a magnet, yeah, yeah
Your angle is way dirtier, wish we bickered like kids
But you, you put your
Boom, boom, boom, boom, boom, boom on me
Boom, boom, boom on
Boom, boom, boom, boom, boom, boom on me
Boom, boom, boom on
Boom, boom, boom, boom, boom, boom on me
Boom, boom, boom on
Boom, boom, boom, boom, boom, boom on me
I say to myself: "It's incredible"