Translation of the song lyrics YOLO - Laze

YOLO (original)

Waktu sekolah dulu, harus nurut sama Pak Guru
Diajarin sejarah palsu, dan semua hafalan semu
Baris kayak tentara, di kelas di penjara
Harus jadi sarjana biar orangtuanya bangga
Hidup cuma sekali, mati berkali-kali
Gali kuburan sendiri, orang dewasa harus mandiri
Aku dilarang lancang, dari dulu dirancang
Patuh sama atasan, jangan lewat batasan
Keahliannya beda, kurikulumnya sama
Dididik ngitung nabung, nggak diajarin invest, bung
Kalo sakit dikasih askes, kalo mau sukses nggak dikasih akses
Orang bodoh bisa protes, orang pintar cuma dukun atau professor
Sorry buat yang pesimistis, karena gue optimistis
Tapi lebih banyak yang percaya mistis, bertapa kalo mau buka bisnis
Apa aja keren asal barang impor, sama orang luar sana-sini dibor
Bor, bor, ini produk lokal punya, kenapa cap lokal terus kalau bisa mendunia?
Orang kecil mental raksasa lihat orang besar pengen tau rasanya
Beda makanannya, beda riasannya, karena tiap hari kita biasanya
Hidup cuma sekali, mati berkali-kali
Gali kuburan sendiri, orang dewasa harus mandiri
Hidup cuma sekali, mati berkali-kali
Gali kuburan sendiri, orang dewasa harus mandiri

YOLO (translation)

When I was at school, I had to obey the teacher
Taught fake history, and all pseudo memorization
Rows like soldiers, in a class in a prison
Must be a scholar so that his parents proud
Live only once, die many times
Dig your own grave, adults must be independent
I'm forbidden to be presumptuous, from the first designed
Obey the boss, don't cross the line
The skills are different, the curriculum is the same
They teach them how to save, they don't teach them how to invest, man
If you are sick, you are given health insurance, if you want to be successful, you are not given access
Stupid people can protest, smart people are only shamans or professors
Sorry for the pessimists, because I'm an optimist
But more people believe in mystical, meditate if you want to open a business
Anything is cool as long as it's imported goods, drilled here and there by outsiders
Drill, drill, this is a local product, why is it stamped locally if it can go global?
Small people with giant mentality see big people want to know how it feels
The food is different, the makeup is different, because every day we are used to it
Live only once, die many times
Dig your own grave, adults must be independent
Live only once, die many times
Dig your own grave, adults must be independent