| Ich hab' in deinem Auge (original) | Ich hab' in deinem Auge (translation) |
|---|---|
| Ich hab' in deinem Auge den Strahl | I have the beam in your eye |
| Der ewigen Liebe gesehen | seen of eternal love |
| Ich sah auf deinen Wangen einmal | I looked at your cheeks once |
| Die Rosen des Himmels stehn | The roses of heaven stand |
| Und wie der Strahl im Aug' erlischt | And how the beam in the eye goes out |
| Und wie die Rosen zerstieben | And like the roses scattered |
| Ihr Abglanz, ewig neu erfrischt | Her reflection, eternally refreshed |
| Ist mir im Herzen geblieben | Has stayed in my heart |
| Und niemals werd' ich die Wangen sehn | And I'll never see the cheeks |
| Und nie in’s Auge dir blicken | And never look you in the eye |
| So werden sie mir in Rosen stehn | So they will stand for me in roses |
| Und es den Strahl mir schicken | And send it the beam to me |
Translation of the song lyrics Ich hab' in deinem Auge - Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich hab' in deinem Auge , by -Lauralyn Kolb
Song from the album: Songs by Clara Schumann, Poldowski and Amy Beach
In the genre:Мировая классика
Release date:28.02.1994
Song language:German
Record label:Albany
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Ihr Bildnis ft. Hanna Thyssen, Caroline Messmer, Monika Arnold | 2015 |
Sie liebten sich beide ft. Клара Шуман, Don McMahon | 1994 |
Die stille Lotosblume ft. Клара Шуман, Don McMahon | 1994 |
Liebeszauber ft. Клара Шуман, Don McMahon | 1994 |
Der Mond kommt still gegangen ft. Клара Шуман, Don McMahon | 1994 |
Sechs Lieder, Op. 13: I. Ich stand in dunklen Träumen ft. Bryan Jenner, Клара Шуман | 2019 |
| 2009 |