Translation of the song lyrics Ik Mis Je Zo Papa - Laura Omloop

Ik Mis Je Zo Papa (original)

Ik slaap niet meer, geen teken van jou
Ik begrijp niet papa waarom jij niet meer bij ons kan wonen
Weet je dan niet hoeveel ik van je hou
'k Zie je even graag als mama
Ik wou dat ik je dat kon tonen
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Bel me even, want ik mis je zo
Jij deelde steeds, je geheimen met mij
Als ik bang was van het onweer
Kon ik in jouw armen schuilen
's Zondags bij jou, vliegt de tijd zo voorbij
Als ik terug moet, blijf je stoer
Want papa’s mogen toch niet huilen
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Bel me even want ik mis je zo
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Kom me halen want ik mis je zo

Ik Mis Je Zo Papa (translation)

I don't sleep anymore, no sign of you
I don't understand daddy why you can't live with us anymore
Don't you know how much I love you
I love to see you as mommy
I wish I could show you that
What we did, we did with two
When you left you took a piece of my heart with you
I miss you so, daddy, daddy
I miss you so, my daddy
Give me a call, because I miss you so much
You kept sharing your secrets with me
If I was afraid of the storm
Could I hide in your arms?
Sundays with you, the time flies by so quickly
If I have to go back, you stay tough
Because dads shouldn't cry
What we did, we did with two
When you left you took a piece of my heart with you
I miss you so, daddy, daddy
I miss you so, my daddy
Give me a call because I miss you so much
What we did, we did with two
When you left you took a piece of my heart with you
I miss you so, daddy, daddy
I miss you so, my daddy
Come get me because I miss you so