Lyrics of Пульс - LASCALA

Пульс (original)

В этом городе мечты
Твои обретут черты,
Но у другого.
Так боишься высоты,
Но сердце велит идти
Дорогой в гору.
Ливень бьет в огни неона,
Небо разрывает громом,
Проще все начать по-новой,
Но не в этот раз.
Будь они прокляты, города,
В которых время меняет нас,
Время меняет нас,
Будь они прокляты навсегда:
В них время меняет курс,
Ускоряя пульс.
В этом омуте мечты
Твои заметет следы
Потоком пробок.
Нужно чудо, чтоб пройти
По улицам суеты
Без остановок.
Ливень бьет в огни неона,
Небо разрывает громом,
Проще все начать по-новой,
Но не в этот раз.
Будь они прокляты, города,
В которых время меняет нас,
Время меняет нас,
Будь они прокляты навсегда:
В них время меняет курс,
Ускоряя пульс.
По прямой,
Нарезая мили,
Город мой,
У меня нет силы,
Чтобы твой
Взять Олимп хоты бы раз.
Будь они прокляты, города,
В которых время меняет нас,
Время меняет нас,
Будь они прокляты навсегда:
В них время меняет курс,
Ускоряя пульс.

(translation)

In this city of dreams
Yours will acquire features,
But the other one.
So afraid of heights
But my heart tells me to go
Road up the hill.
The downpour hits the lights of neon,
The sky is torn apart by thunder
It's easier to start all over again
But not at this time.
Damn them cities
Where time changes us
Time changes us
Damn them forever
In them, time changes course,
Speeding up the pulse.
In this pool of dreams
Your traces will be covered
A stream of traffic jams.
It takes a miracle to get through
Through the streets of chaos
Without stops.
The downpour hits the lights of neon,
The sky is torn apart by thunder
It's easier to start all over again
But not at this time.
Damn them cities
Where time changes us
Time changes us
Damn them forever
In them, time changes course,
Speeding up the pulse.
in a straight line,
Cutting the miles
My city
I don't have the strength
To your
Take Olympus at least once.
Damn them cities
Where time changes us
Time changes us
Damn them forever
In them, time changes course,
Speeding up the pulse.