Translation of the song lyrics Zerbrechlich - Lary

Zerbrechlich (original)

Ich forsch' in deinem Blick
Find' darin viele Dinge, die ich nicht verstehen kann
Du zielst genau auf mich
Weißt du nicht, dass man den Weg hier nur gemeinsam gehen kann
Zerbrechlich war ich noch nie
Aber dich zu lieben, zwingt mich noch in die Knie
Ich zerbech' nicht, deshalb tut es so weh
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Ich trag' mein bestes Shirt
Und das Licht der Sonne tanzt auf meiner Haut
Aber dich blendet das Licht
Und du nimmst es mir weg und malst mein’n Himmel grau
Zerbrechlich war ich noch nie
Aber dich zu lieben, zwingt mich noch in die Knie
Ich zerbech' nicht, deshalb tut es so weh
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Wie sicher du auf dem dünnen Eis unter dir gehst
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Zerbrechlich war ich noch nie
Aber dich zu lieben, zwingt mich noch in die Knie
Ich zerbech' nicht, solang du neben mir stehst
Aber wenn das nicht reicht, bist du noch nicht so weit und musst geh’n
Baby, wenn das nicht reicht, bist du noch nicht so weit und musst geh’n
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da

Zerbrechlich (translation)

I research your gaze
Find in it many things that I cannot understand
You aim right at me
Don't you know that you can only walk this path together
I've never been fragile
But loving you still brings me to my knees
I don't break, that's why it hurts so much
How confident you are walking on the thin ice below you
How confident you are walking on the thin ice below you
I'm wearing my best shirt
And the light of the sun dances on my skin
But the light blinds you
And you take it away from me and paint my sky gray
I've never been fragile
But loving you still brings me to my knees
I don't break, that's why it hurts so much
How confident you are walking on the thin ice below you
How confident you are walking on the thin ice below you
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
I've never been fragile
But loving you still brings me to my knees
I won't break as long as you're standing next to me
But if that's not enough, you're not ready yet and have to go
Baby, if that's not enough, you're not ready yet and have to go
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da
Dam-dam-dam-dam-da-da-da