| Ich spiel' viel zu viel
| I play way too much
|
| Mit Stil, doch ohne Ziel
| With style, but without a goal
|
| Mein Spiel, ich zeig' es dir
| My game, I'll show you
|
| Bleib hier, spielst du mit mir?
| stay here, will you play with me?
|
| Hah, hah, ha-ah-ah, hah
| Hah, hah, ha-ah-ah, hah
|
| Hah, hah, hah, hah, hah, hah
| Hah, hah, hah, hah, hah, hah
|
| Ich brauch' den Tanz im Bauch
| I need the dance in my stomach
|
| Dein Herz bestimmt den Takt
| Your heart sets the pace
|
| Benzin auf meiner Haut
| Gasoline on my skin
|
| Trag' meine Waffen nackt
| Wear my guns naked
|
| Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| I play with fire, fire, fire, fire
|
| Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| Want closer to the fire, fire, fire, fire
|
| Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
| I get infected with you, I play here without rules
|
| Der, der sich zuerst verliebt, verliert
| He who falls in love first loses
|
| Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| I play with fire, fire, fire, fire
|
| Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| Want closer to the fire, fire, fire, fire
|
| Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
| I get infected with you, I play here without rules
|
| Der, der sich zuerst verliebt, verliert
| He who falls in love first loses
|
| Während du brennst für mich
| while you burn for me
|
| Tänzel' ich ums Feuer
| I dance around the fire
|
| Ich komm' dir gern zu nah
| I like to get too close to you
|
| Solang es weh tut, bleib' ich da
| As long as it hurts, I'll stay
|
| Während du brennst für mich
| while you burn for me
|
| Tänzel' ich ums Feuer
| I dance around the fire
|
| Am schönsten ist das Gleichgewicht
| Balance is the most beautiful thing
|
| Kurz bevors zusammen bricht
| Just before it collapses
|
| Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| I play with fire, fire, fire, fire
|
| Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| Want closer to the fire, fire, fire, fire
|
| Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
| I get infected with you, I play here without rules
|
| Der, der sich zuerst verliebt, verliert
| He who falls in love first loses
|
| Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| I play with fire, fire, fire, fire
|
| Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| Want closer to the fire, fire, fire, fire
|
| Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
| I get infected with you, I play here without rules
|
| Der, der sich zuerst verliebt, verliert
| He who falls in love first loses
|
| Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| Fire, fire, fire, fire
|
| Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
| Fire, fire, fire, fire
|
| Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah-ah)
| Fire, fire, fire, fire (ah-ah)
|
| Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah, ah, ah, ah, ah) | Fire, fire, fire, fire (ah, ah, ah, ah, ah) |