Translation of the song lyrics Hollywood - Lary

Hollywood (original)

Du hast das Auto
Ich hab' den Plan
Muss um elf zu Hause sein
Aber lass uns einfach fahr’n
Du hast das Auto
Ich hab' den Plan
Muss um elf zu Hause sein
Aber lass uns einfach fahr’n
Dein Gesicht im Licht der Armaturen
Heute hab' ich keine Angst im Dunkeln
Von Innen hell und von Außen wach
Mein Herz brennt die ganze Nacht
Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
Wir fahr’n zusamm’n unsern eigenen Film
Bis nach Hollywood, bis nach Hollywood
Du hast das Auto
Ich hab' mich hübsch gemacht
Ich fühl' mich bei dir nicht wie dreizehn
Bin erwachsen heute Nacht
Ich schau' aus dem Fenster, wir reden kaum
Ich atme dich im Innenraum
Der Motor vibriert, dein Finger streift meine Hand
Fühlt sich so für immer an?
Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
Wir fahr’n zusamm’n unsern eigenen Film
Bis nach Hollywood, bis nach Hollywood
Barfuß in kurzen Shorts
Mamas Lippenstift und nackte Beine
Ich komm' sonst nirgendwo so rein
Aber im Himmel muss man nicht achtzehn sein
Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
Wir fahr’n zusamm’n, wir fahr’n zusamm’n
Wir fahr’n zusamm’n unsern eigenen Film
Bis nach Hollywood, bis nach Hollywood

Hollywood (translation)

you have the car
I have the plan
Must be home by eleven
But let's just drive
you have the car
I have the plan
Must be home by eleven
But let's just drive
Your face in the light of the fittings
Today I'm not afraid of the dark
Light on the inside and awake on the outside
My heart burns all night
We ride together, we ride together
We ride together, we ride together
We drive our own movie together
To Hollywood, to Hollywood
you have the car
I made myself pretty
I don't feel like I'm thirteen with you
grown up tonight
I look out the window, we hardly talk
I breathe you inside
The motor vibrates, your finger brushes my hand
Does this feel like forever?
We ride together, we ride together
We ride together, we ride together
We drive our own movie together
To Hollywood, to Hollywood
Barefoot in short shorts
Mama's lipstick and bare legs
I can't get in anywhere else like that
But you don't have to be eighteen in heaven
We ride together, we ride together
We ride together, we ride together
We drive our own movie together
To Hollywood, to Hollywood