| Manchmal ist alles, was man tun kann
| Sometimes all you can do is
|
| Seinen Champagner nehmen und gehen
| Take his champagne and leave
|
| Manchmal ist alles, was man sagen kann
| Sometimes all you can say is
|
| Ich will dich ab heute nie mehr sehen
| I don't want to see you ever again from today
|
| Manchmal ist alles, was man tun kann
| Sometimes all you can do is
|
| Die Musik lauter drehen
| Turn up the music
|
| Alles, was man tun kann
| All you can do
|
| Die Musik lauter drehen
| Turn up the music
|
| Alles, was man tun kann
| All you can do
|
| Die Musik lauter drehen
| Turn up the music
|
| Manchmal ist alles, was noch weiter hilft
| Sometimes everything that helps further
|
| Die Bilder löschen und vergessen
| Delete and forget the pictures
|
| Manchmal ist alles, was man wirklich braucht
| Sometimes that's all you really need
|
| Freunde sehen und Schokolade essen
| See friends and eat chocolate
|
| Manchmal ist alles, was man tun kann
| Sometimes all you can do is
|
| Die Musik lauter drehen
| Turn up the music
|
| Alles, was man tun kann
| All you can do
|
| Die Musik lauter drehen
| Turn up the music
|
| Alles, was man tun kann
| All you can do
|
| Die Musik lauter drehen
| Turn up the music
|
| Alles, was man tun kann
| All you can do
|
| Ist die Musik lauter machen
| Is make the music louder
|
| Alles, was man wirklich braucht
| Everything you really need
|
| Sich durch die Tränen im Spiegel anlachen | Laugh at yourself through the tears in the mirror |