Translation of the song lyrics Frykten - Lars Vaular, L.O.C

Frykten (original)

Hon sa det va dumskap
Eg sa det va selvsagt
Som om ondskap va min frelser
Elendighet elsker selskap
Omstendelig velstand venter
I noen pils fra Vestkanten Senter
Selvskading virker som meskalin
På de fleste eg har sett e pasienter
Alle I gaten har taushetsplikt
Det e så tett I hodet mitt at eg fekk klausen kvikt
I øyeblikket eg entrer
Lokalet ligger delatentert
Det kan virke som eg har glømt av
Det kan virke som eg har drømt av
Kun 5 prosent har skjønt at
Dette e et mønster ingen ønsker
Frykten min vil stoppe meg fra alt
Den vil fra meg fra meg sjøl
Den vil ha meg til å ikkje stole på noe ant enn frykten I seg sjøl
Frykten den begrenser meg, hetser meg
Frykten e den eneste som elsker meg
Frykten e den eneste som gir meg evig oppmerksomhet
Ka' du ta' den her sten
For lortet vejer et ton
Ja jeg vil hellere ha' en semi-auto I min hånd
Så jeg ku' blæse mine tanker ud på loftet for at sprede stresset
For man ka' vel ikke kende sig selv
Når man først mangler fjæset
Jeg danser hele natten
Med mit pharmica
Og hun giver mig alt
Pånær det eneste jeg vil ha'
En smule søvn, lidt mindre tanker og noget ro I sindet
For alting kommer tilbage
Ligesom pis mod vinden
Du har blitt en gåte som gir meg lyst til å gråte
Mine våte øyner så det uten å kunne forstå det
Eg sitter her og nitrer, tanker går I stykker
Usikker på om det e rykter
Eller sannhet at du sviktet
Kanskje du ble fristet, mistet hodet
Visste ikkje at du sniffet, men eg husker at du gjor det
Helt på slutten sist eg så deg
Kanskje det gikk deg til hodet
Du pleide aldri drikke, men sist va du under bordet
Ingen her glemmer gamle venner
Som har alt for varme hender
Kjenner det brenner langt inni meg ennå
For det e mere som mangler enn penger
Vanskelig å redde tillit som e svekket
Det e ofte bare steget før tilliten e vekke
Eg hostet arr
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
I kald, klar luft
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
Du tok meg med deg ut
Du gav meg puls

Frykten (translation)

She said it was stupid
I said that, of course
As if evil were my savior
Misery loves company
Extensive prosperity awaits
In some beer from Vestkanten Senter
Self-harm acts like mescaline
On most I have seen e patients
Everyone in the street has a duty of confidentiality
It's so tight in my head that I got the clause quick
The moment I enter
The room is partially attenuated
It may seem like I forgot
It may seem like I'm dreaming of
Only 5 percent have realized that
This is a pattern no one wants
My fear will stop me from everything
It wants from me from myself
It wants me to trust nothing but fear in itself
The fear it limits me, excites me
Fear is the only one who loves me
Fear is the only one that gives me eternal attention
Can you take this stone?
For shit weighs a ton
Yes I would rather have a semi-auto in my hand
So I could blow my mind off the ceiling to disperse the stress
Because you can probably not know yourself
When you first miss the face
I dance all night
With my pharmica
And she gives me everything
Almost the only thing I want '
A little sleep, a little less thoughts and some peace of mind
For everything comes back
Like piss against the wind
You have become a riddle that makes me want to cry
My wet eyes saw it without being able to understand it
I sit here and nitrite, thoughts break
Not sure if there are rumors
Or truth that you failed
Maybe you were tempted, lost your head
Did not know you sniffed, but I remember you do
At the very end the last time I saw you
Maybe it went to your head
You never used to drink, but last time you were under the table
No one here forgets old friends
Who has too hot hands
Feel it burning deep inside me yet
For there is more that is missing than money
Difficult to save trust as e weakened
It is often just a step before trust is aroused
I coughed scars
You took me out with you
You took me out with you
You took me out with you
In cold, clear air
You took me out with you
You took me out with you
You took me out with you
You gave me a pulse