Translation of the song lyrics Nocny Sport - Lanberry

Nocny Sport (original)

To już najwyższy czas
Powiem ci na głos o czym myślę
Wali się cały świat
A ty się chowasz w labiryncie (W labiryncie)
Sprzedana dusza boli cię mniej
Szemrana masa szczyci każdy krok
I lepi się do rąk
Czy wiesz jak to widać?
Czy nie boisz się?
Zamiatasz pod dywan
Swoje smutne życie
Czy nie za wygodnie ci w tej roli?
Marionetki dawno wyszły z mody
Na tle domowej katastrofy
Dzielisz mnie na pól, dzielisz, dzielisz mnie na pół wciąż
Sprzedana dusza boli cię mniej
Szemrana masa szczyci każdy krok
I lepi się do rąk
Czy wiesz jak to widać?
Czy nie boisz się?
Zamiatasz pod dywan
Swoje smutne życie
Z kolegami uprawiacie ten nocny sport
A ja widzę to, bo mieszkam niedaleko stąd
Plakatami zaklejacie swój każdy błąd
A ja widzę to, bo mieszkam niedaleko stąd
Ej
Czy wiesz jak to widać?
Czy nie boisz się?
Zamiatasz pod dywan
Swoje smutne życie
Czy wiesz jak to widać?
(To widać)
Czy nie boisz się?
(Boisz się)
Zamiatasz pod dywan
Swoje smutne życie
Z kolegami uprawiacie ten nocny sport
A ja widzę to, bo mieszkam niedaleko stąd
Plakatami zaklejacie swój każdy błąd
A ja widzę to, bo mieszkam niedaleko stąd

Nocny Sport (translation)

It is high time
I'll tell you aloud what I'm thinking
The whole world is collapsing
And you hide in the maze (In the maze)
A sold soul hurts you less
The shameful mass takes pride in every step
And it sticks to your hands
Do you know how it shows?
Are you not afraid
You're sweeping under the rug
Your sad life
Are you not too comfortable in this role?
Puppets have long gone out of fashion
Against the backdrop of a domestic catastrophe
You're dividing me in half, dividing me, still dividing me in half
A sold soul hurts you less
The shameful mass takes pride in every step
And it sticks to your hands
Do you know how it shows?
Are you not afraid
You're sweeping under the rug
Your sad life
You do this night sport with your friends
And I can see it because I live not far from here
You cover up your every mistake with posters
And I can see it because I live not far from here
Hey
Do you know how it shows?
Are you not afraid
You're sweeping under the rug
Your sad life
Do you know how it shows?
(It shows)
Are you not afraid
(You are afraid of)
You're sweeping under the rug
Your sad life
You do this night sport with your friends
And I can see it because I live not far from here
You cover up your every mistake with posters
And I can see it because I live not far from here