Translation of the song lyrics Kocham Jak Chcę - Lanberry

Kocham Jak Chcę (original)

Nie słucham, udaję
Moje myśli odpływają jak najdalej
Od tego co tak bardzo pali mnie
Wymyślam, znów kręcę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Spada na mnie tysiąc nowych spraw
Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów
Bez celu znów biegnę
Gram na czas i wypadam na zakręcie
Resetuję myśli, chowam strach
Huragan nadciąga
Chcę wykrzyczeć, że od dawna cię nie kocham
Jak ci to powiedzieć prosto w twarz?
Tyle znaków zapytania w głowie mam
Tyle niewiadomych od lat
Niech ktoś zatrzyma czas, zatrzyma czas
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Bądź teraz i tu
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się już
To cała ja, kocham jak chcę
To cała ja
Moje serce krzyczy «Zacznij w końcu żyć!»
Nigdy wstecz nie oglądaj się znów

Kocham Jak Chcę (translation)

I'm not listening, I'm faking it
My thoughts drift away as far as possible
From what burns me so much
I'm making it up, I'm shooting again
I play on time and I fall off the corner
A thousand new cases fall on me
I have so many question marks in my head
So many unknowns for years
Someone stop time, stop time
My heart screams "Start to live at last!"
Be here and now
My heart screams "Start to live at last!"
Never look back again
It's all me, I love it as I want
That is all me
My heart screams "Start to live at last!"
Never look back again
I run aimlessly again
I play on time and I fall off the corner
I reset my thoughts, I hide my fear
The hurricane is coming
I want to shout that I have not loved you for a long time
How do I say this to your face?
I have so many question marks in my head
So many unknowns for years
Someone stop time, stop time
My heart screams "Start to live at last!"
Be here and now
My heart screams "Start to live at last!"
Never look back again
It's all me, I love it as I want
That is all me
My heart screams "Start to live at last!"
Never look back again