Translation of the song lyrics Dobra Konstelacja - Lady Pank

Dobra Konstelacja (original)

Dobra konstelacja gwiazd
dziś w bezsenność wprawia nas
grawitacji nadszedł kres
wszystko takie lekkie jest
czas istnieje tam, gdzie chce
i leniwie toczy się
ta odwieczna, znana gra
dwa oddechy, serca dwa
Sam na sam
ja i ty
i nocy gram
Noc jak kot wygina grzbiet
w odtwarzaczu Simply Red
smuga dymu, wino w szkle
ach, jak bardzo żyć się chcę
na XXI wiek
miłość to najlepszy lek
w tę jedyną jedną noc
grawitacja traci moc

Dobra Konstelacja (translation)

A good constellation of stars
it makes us sleepy today
the end of gravity has come
everything is so light
time exists where it wants to
and rolls lazily
this age-old, famous game
two breaths, two hearts
Alone
me and you
and I play at night
The night, like a cat, arches its back
in the Simply Red player
a trail of smoke, wine in the glass
oh, how much I want to live
for the 21st century
love is the best medicine
on this one and only night
gravity is losing its power