| J’ai vu mon reflet dans le miroir
| I saw my reflection in the mirror
|
| J’ai mis des anciens res-frè dans le tiroir
| I put some old res-brothers in the drawer
|
| On tourne dans la cité, on est broliqué
| We're spinning in the city, we're screwed up
|
| Que Dieu me pardonne j’ai braqué, forniqué
| God forgive me I robbed, fornicated
|
| Liberté d’expression comme Martin Luther
| Freedom of expression like Martin Luther
|
| Jamais devant catin tu m’verras me taire
| Never in front of whore you will see me shut up
|
| J’suis l'équipe nationale, repos dans un sauna
| I'm the national team, rest in a sauna
|
| Si t’es perdu, allume ton GPS, direction la Sunnah
| If you're lost, turn on your GPS, head to the Sunnah
|
| Ils sont terrorisés, armes de l’Est
| They are terrified, weapons of the East
|
| Mémorisez: j’vais tous les tuer, y’aura pas deux gestes
| Memorize: I'm going to kill them all, there won't be two gestures
|
| J’suis comme l’araignée, partout où je passe faut qu’je tisse ma toile
| I'm like the spider, everywhere I go I have to weave my web
|
| Police aux frontières, avec 2 kilos d’pure quand je passe la douane
| Border police, with 2 kilos of pure when I go through customs
|
| J’construis mon avenir: des enfants, de l’argent, des apparts'
| I'm building my future: children, money, apartments
|
| Tu sais mon ami dans la vie tu as les requins blancs et puis les appâts
| You know my friend in life you have the white sharks and then the bait
|
| Des fois tes amis t’mettent des couteaux dans l’dos
| Sometimes your friends put knives in your back
|
| Tu crois p’t-être que la clé du coffre est dans mon manteau
| You think maybe the safe key is in my coat
|
| J’vis dans un cauchemar, j’ai rêvé d’une vie qui ne m’appartient pas
| I live in a nightmare, I dreamed of a life that is not mine
|
| Si tu ne comprends pas, j’danse sur un fil qui ne tient pas
| If you don't understand, I'm dancing on a loose thread
|
| Mon re-frè tu le sais qu’on dort bien
| Bro you know we sleep well
|
| Quand on sait que tout roule et tout rentre
| When you know everything rolls and everything fits
|
| On passe notre vie à tout prendre, au final on va tout rendre
| We spend our life taking it all, in the end we'll give it all back
|
| Des sous, des sous, igo, tous aveuglés, on nage dans le faux
| Coins, coins, igo, all blind, we're swimming in the wrong
|
| Un chargement igo, trop d’kilos, ton équipe joue aux Lego
| A igo load, too many kilos, your team plays Lego
|
| Y’a plus d’gambino, un litron d’pure on envoie du pilon
| There's no more gambino, a litron of pure we send pestle
|
| Des sous, des sous, igo, plus d’bigo en cellule pour des mythos
| Subs, subs, igo, more bigo in cell for mythos
|
| J’pars à Marbella, mes gosses et ma bella
| I'm going to Marbella, my kids and my bella
|
| Mon fils a 5 ans, il se perd dans sa villa
| My son is 5 years old, he gets lost in his villa
|
| Y’a la piscine, bande d’imbéciles, m’avoir c’est difficile
| There's the pool, you bunch of fools, getting me is hard
|
| Allez niquez vos mères, j’suis au bord de la mer, je suis comme au Brésil
| Go fuck your mothers, I'm by the sea, I'm like in Brazil
|
| On a charbonné comme jamais
| We rocked like never before
|
| Dans le trafic ou pas on a taffé
| In traffic or not, we've been working
|
| Continue d’voir l’marabout
| Keep seeing the marabout
|
| Ou d’lire dans les mars de café
| Or to read in the coffee shops
|
| Sur moi j’ai la graine de café
| On me I have the coffee bean
|
| T’es mauvais parc’que tu n’l’as pas fait
| You're bad because you didn't do it
|
| On a tiré là où t’as bavé
| We shot where you drooled
|
| On a raflé là où t’as gaffé | We picked up where you goofed |