| Talon rouge égal presque ton salaire
| Red heel almost equals your salary
|
| Lorsqu’on bouge armés égal des mecs à terre
| When we move armed equals guys on the ground
|
| J’bois du Cognac, j’suis tout seul dans l’avion
| I drink Cognac, I'm all alone on the plane
|
| J’pars voir les étoiles, vivre avec eux
| I go to see the stars, live with them
|
| Droite ou gauche mais t’es pas du milieu
| Right or left but you're not in the middle
|
| Je l’sais, je t’ai pas vu sur les lieux
| I know, I didn't see you at the scene
|
| T’es perdu dans le flow, t’es perdu dans les mots
| You're lost in the flow, you're lost in the words
|
| Bah bah bah bah
| Bah bah bah bah
|
| On est jeunes et beaux et puissants
| We are young and beautiful and powerful
|
| Dans le reflet du ruisseau j’ai vu un monsieur, monsieur
| In the reflection of the stream I saw a sir, sir
|
| J’vais le dire ah oui c’est vicieux
| I'm going to say it oh yes it's vicious
|
| T’es qu’un fils de pute qui m’verras jamais, laisse, laisse
| You're just a son of a bitch who'll never see me, leave, leave
|
| Ton équipe nous suce la bite, mon gros
| Your team is sucking our dick, man
|
| Toi, ta gueule et monte la vitre, mon gros
| You, shut up and roll up the window, man
|
| Ah ouais, j’vois que t’es devenu riche, mon gros
| Ah yeah, I see you got rich, man
|
| Ah ouais, y’a l’avenir dans les chiffres, mon gros
| Ah yeah, there's the future in the numbers, man
|
| J’me lève à 10 du matin
| I get up at 10 in the morning
|
| De mon lit, je peux regarder la mer
| From my bed I can watch the sea
|
| Elle monte sur moi, son cœur palpite
| She rides on top of me, her heart is pounding
|
| D’un mec comme moi que t’as besoin, bébé
| A guy like me that you need, baby
|
| L’allure est soignée
| The look is neat
|
| Audemars à 100 balles est à mon poignet
| Audemars at 100 bullets is on my wrist
|
| Le temps passe, je vais devoir m'éloigner
| Time is running out, I'll have to walk away
|
| T’as 20 kil', faut détourner les douaniers
| You have 20 kil', you have to divert the customs officers
|
| Sans les bitchs, sans les snitchs, rebeu
| Without the bitches, without the snitches, rebeu
|
| Même tier-quar, j’suis devenu riche, rebeu
| Even third-quarter, I became rich, rebeu
|
| Téléphone, tu parles de shit (quoi ?)
| Phone, you talkin' shit (what?)
|
| Fils de pute, mille deux, tu prends ton satellite
| Son of a bitch, one thousand and two, you take your satellite
|
| Gros, c’est pas ta mère qui prend des risques
| Bro, it's not your mother who takes risks
|
| J’sais qu’elle m’aime mais y a tout ce qu’il faut
| I know she loves me but there's everything it takes
|
| Ouais, ouais, ouais, ouais
| Yeah, yeah, yeah, yeah
|
| Tu as les armes, moi, j’en ai plein
| You got the guns, I got plenty
|
| Que voulez-vous? | What do you want? |
| Oui, le monde est fou
| Yes, the world is crazy
|
| J’aimerais vous dire que tout est beau
| I would like to tell you that everything is beautiful
|
| M’aimeras-tu si j’suis dans le trou?
| Will you love me if I'm in the hole?
|
| Seul Dieu le sait, donne mon volant
| Only God knows, give my steering wheel
|
| Y a peut-être la mort au rendez-vous
| There may be death at the rendezvous
|
| Donc pas le temps, j’ai mes enfants
| So no time, I have my children
|
| J’dois fumer le maximum de loups
| I must smoke the maximum of wolves
|
| J’sais qu’y en a beaucoup, t’es pas dans le coup
| I know there's a lot, you're not into it
|
| Arrête-toi, t’es fou quand tu bois beaucoup
| Stop it, you're crazy when you drink a lot
|
| Elle est tellement bonne, tu peux pas la wet
| She's so hot, you can't wet her
|
| Tu n’as pas de charme, pas de papier
| You got no charm, no paper
|
| Frérot, j’en ai plus que dans le barillet
| Bro, I have more than in the barrel
|
| Dans vos rêves que vous gagnez
| In your dreams you win
|
| Tu voudrais m’allumer, coño?
| Would you turn me on, coño?
|
| Tu vas finir tel un joint dans mon cendrier
| You'll end up like a joint in my ashtray
|
| Cap, j’ai des mecs qui dorment dans le barrio
| Cap, I got niggas sleeping in the barrio
|
| Bing bang et «ciao mal pario»
| Bing bang and "ciao mal pario"
|
| L’arme, drogue, trop de biff, trop d’bandeurs
| The weapon, drugs, too much biff, too many bandagers
|
| Dans les boîtes et chichas, y a beaucoup de menteurs
| In the clubs and shishas, there are many liars
|
| Ils ont tous un nom chez les vendeurs
| They all have a name at the vendors
|
| Devant les michtos, t’as beaucoup d’ampleur
| In front of the michtos, you have a lot of breadth
|
| L’allure est soignée
| The look is neat
|
| Audemars à 100 balles est à mon poignet
| Audemars at 100 bullets is on my wrist
|
| Le temps passe, je vais devoir m'éloigner
| Time is running out, I'll have to walk away
|
| T’as 20 kil', faut détourner les douaniers
| You have 20 kil', you have to divert the customs officers
|
| Sans les bitchs, sans les snitchs, rebeu
| Without the bitches, without the snitches, rebeu
|
| Même tier-quar, j’suis devenu riche, rebeu
| Even third-quarter, I became rich, rebeu
|
| Téléphone, tu parles de shit (quoi ?)
| Phone, you talkin' shit (what?)
|
| Fils de pute, mille deux, tu prends ton satellite
| Son of a bitch, one thousand and two, you take your satellite
|
| Gros, c’est pas ta mère qui prend des risques
| Bro, it's not your mother who takes risks
|
| J’sais qu’elle m’aime mais y a tout ce qu’il faut
| I know she loves me but there's everything it takes
|
| Ouais, ouais, ouais, ouais
| Yeah, yeah, yeah, yeah
|
| Tu as les armes, moi, j’en ai plein
| You got the guns, I got plenty
|
| Que voulez-vous? | What do you want? |
| Oui, le monde est fou
| Yes, the world is crazy
|
| J’aimerais vous dire que tout est beau
| I would like to tell you that everything is beautiful
|
| M’aimeras-tu si j’suis dans le trou?
| Will you love me if I'm in the hole?
|
| Seul Dieu le sait, donne mon volant
| Only God knows, give my steering wheel
|
| Y a peut-être la mort au rendez-vous
| There may be death at the rendezvous
|
| Donc pas le temps, j’ai mes enfants
| So no time, I have my children
|
| J’dois fumer le maximum de loups | I must smoke the maximum of wolves |