Translation of the song lyrics Sólo por una vez - La Pegatina

Sólo por una vez (original)

Hemos roto con muchas presiones
Hemos rebentado más de un plan
Hemos denunciado a los censores
Que querían abusar de la humildad
Pero sólo por una vez
Sólo por una vez
Que se nos nuble la cabeza
Sólo por una vez
Intenciones que no van a más
Reducciones de lo personal
Ciento volando, cuatro cantando
De largo no nos vamos a pasar
Pero sólo por una vez
Sólo por una vez
Que se nos nuble la cabeza
Sólo por una vez

(translation)

We have broken with many pressures
We have broken more than one plan
We have sued the censors
That they wanted to abuse humility
but just for once
just for once
Let our heads cloud
just for once
Intentions that do not go further
Reductions of the personal
Hundred flying, four singing
Long we are not going to spend
but just for once
just for once
Let our heads cloud
just for once