Translation of the song lyrics Lléname de Veneno - La Pegatina

Lléname de Veneno - La Pegatina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lléname de Veneno , by -La Pegatina
Song from the album: Eureka!
In the genre:Музыка мира
Release date:09.07.2013
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Lléname de Veneno (original)Lléname de Veneno (translation)
No serás tan mala you won't be so bad
Como me hacen creer as they make me believe
Las malas lenguas que dicen hacerme bien The gossips that say they do me good
Y me da igual que me avisen de tu locura And I don't care if they warn me of your madness
Si con una poca se me cura el miedo a dejarme ver If with a little the fear of letting me see is cured
Lléname de veneno fill me with poison
Sacúdeme la conciencia shake my conscience
Atrápame con tu genio catch me with your genius
Lléname de veneno fill me with poison
Que tengo muy mala cara that I have a very bad face
Y mira si yo no puedo And see if I can't
A veces cuentan que eres calculadora Sometimes they say that you are a calculator
Y que vas a más cuando te echo de menos And that you go to more when I miss you
Y me da igual que nos dicen de tu delirio And I don't care what they tell us about your delirium
Si con un poco yo me alivio If with a little I relieve myself
Del miedo de dejar de ser From the fear of ceasing to be
Lléname de veneno fill me with poison
Sacúdeme la conciencia shake my conscience
Atrápame con tu genio catch me with your genius
Lléname de veneno fill me with poison
Que tengo muy mala cara that I have a very bad face
Y mira si yo no puedo And see if I can't
Chúpame la sangre suck my blood
¡chúpame! suck me!
Cómeme por dentro eat me inside
¡cómeme! eat me!
Cázame en mi salsa catch me in my sauce
¡sálsame! salve me!
¡que sube, que sube!it goes up, it goes up!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: