Translation of the song lyrics L'encanteri - La Pegatina

L'encanteri - La Pegatina
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'encanteri , by -La Pegatina
Song from the album: Via Mandarina
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:09.07.2009
Song language:Catalan
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

L'encanteri (original)L'encanteri (translation)
He viscut de nits a la valenta I lived at night in the brave
He fet creure a molts la meva pena I have made many people believe in my sorrow
He buscat aquella bona excusa I looked for that good excuse
Per quedar-me o escapar To stay or escape
Per quedar-me o escapar To stay or escape
D’un cop d’ull desmadrat At a glance
Ja se t’ha escapat del cap You're out of your mind
Que qui canta sempre encanta That whoever sings always loves
I li diuen l’encantador And they call it the charm
D’un cop d’ull trencador At a glance
Ja se’t nota l’intenció You already know the intention
Que la força sempre espanta That force always scares
I l’encanteri ja s’ha fos And the spell is gone
He trobat històries que no em feien I found stories that didn’t suit me
He somiat dones intermitents I dreamed of intermittent women
He jugat a fer que ens coneixíem I played to get to know each other
I que no érem diferents And that we were no different
I que no érem diferents And that we were no different
D’un cop d’ull desmadrat At a glance
Ja se t’ha escapat del cap You're out of your mind
Que qui canta sempre encanta That whoever sings always loves
I li diuen l’encantador And they call it the charm
D’un cop d’ull trencador At a glance
Ja se’t nota l’intenció You already know the intention
Que la força sempre espanta That force always scares
I l’encanteri ja s’ha fosAnd the spell is gone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: