| 9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche
| 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
|
| Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche
| It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
|
| 2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche
| 2 phones in the bag, weed smell in my bag
|
| Regardes si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche
| See if the cops are approaching, it stinks of the street in my bag
|
| 9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche
| 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
|
| Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche
| It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
|
| 2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoch
| 2 phones in the bag, weed smell in my bag
|
| Regardes si les condés s’approchnt, ça pue la rue dans ma sacoche
| See if the cops are approaching, it stinks of the street in my bag
|
| Ils veulent me faire tomber comme d tackle, ça sent la beuh dans l’habitacle
| They wanna knock me down like d tackle, smell like weed in the cabin
|
| Frère ma liasse est interminable et le parcours est admirable
| Brother my bundle is endless and the course is admirable
|
| Ils veulent me faire tomber comme d tackle, ça sent la beuh dans l’habitacle
| They wanna knock me down like d tackle, smell like weed in the cabin
|
| Frère ma liasse est interminable et le parcours est admirable
| Brother my bundle is endless and the course is admirable
|
| J’fais un tête avec toi que si j’connais ta mère, qu’on a grandi ensemble,
| I only make a face with you if I know your mother, that we grew up together,
|
| sinon j’t’allume ta mère
| otherwise I'll turn on your mother
|
| Si la pétasse à ma gauche a les seins à l’air, c’est sûrement que sur la table
| If the bitch to my left has her tits showing, it's probably on the table
|
| j’ai posé 20 salaires
| I asked 20 salaries
|
| Casser la te-por, insulter la daronne, frapper chez toi, tout ça on pourrait
| Breaking the te-por, insulting the daronne, knocking on your house, all that we could
|
| Gun sur les abdos et la ceinture Hermes, mais belek je suis très mal entouré
| Gun on the abs and the Hermes belt, but belek I'm very badly surrounded
|
| J’ai ouvert les portes à la TNT, j’passe tout mon temps à la BNP
| I opened the doors to the TNT, I spend all my time at the BNP
|
| Du sang sur ma nouvelle paire de MB, surveilles tes arrières comme Kimpembe
| Blood on my new pair of MBs, watch your back like Kimpembe
|
| 45 jours de mitard, khoya j’vois dans l’noir un peu comme Riddick
| 45 days of mitard, khoya I see in the dark a bit like Riddick
|
| Confonds pas les vrais et les répliques, ici on frappe fort comme Die' Flick
| Don't confuse the real ones with the replicas, here we hit hard like Die' Flick
|
| En 2 jours j’ai gagné 100K, en 3 jours j’ai fait 600K
| In 2 days I made 100K, in 3 days I made 600K
|
| Et j’parle pas de followers, non non j’parle pas de followers
| And I'm not talking about followers, no no I'm not talking about followers
|
| 9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche
| 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
|
| Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche
| It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
|
| 2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche
| 2 phones in the bag, weed smell in my bag
|
| Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche
| Warn if the cops approach, it stinks of the street in my bag
|
| 9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche
| 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
|
| Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche
| It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
|
| 2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche
| 2 phones in the bag, weed smell in my bag
|
| Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche
| Warn if the cops approach, it stinks of the street in my bag
|
| J’ai du violet dans la rétine, baskets de luxe nous piétinent
| I have purple in the retina, luxury sneakers trample us
|
| Pas d’avenir dans la résine, si j’aime pas ta tête, les barrettes sont coupées
| No future in resin, if I don't like your face, the barrettes are cut
|
| fines
| fine
|
| J’me fais pé-pom dans une big Benz, grandit dans l’attente, le suspens
| I'm popping in a big Benz, growing up waiting, suspense
|
| Vers le succès comme Rick Owens, les suceurs retournent leurs vestes pour
| To success like Rick Owens, the suckers turn their jackets to
|
| quelques cents
| a few cents
|
| J’me rendors à l’hôtel, j’ai rêvé du salaire de Lionel
| I go back to sleep at the hotel, I dreamed of Lionel's salary
|
| J’dors sur le ventre car dans mon dos sont plantés des Opinels
| I sleep on my stomach because in my back are planted Opinels
|
| Les cœurs sont froids, ouais le monde est froid, mais ma chienne est chaude
| Hearts are cold, yeah the world is cold, but my female dog is hot
|
| Le ciel est gris, la vie n’est pas rose, mais ma liasse est mauve
| The sky is grey, life ain't rosy, but my bundle is purple
|
| Embrouille, les salopes se sauvent, t'étais où quand j'étais pauvre?
| Fuck it, bitches run away, where was you when I was poor?
|
| Je m’achète une nouvelle gov', au volant d’ma nouvelle
| I buy myself a new gov', at the wheel of my new
|
| Plus grosse est la kichta, plus grands sont les ennemis
| The bigger the kichta, the bigger the enemies
|
| On se serrait plus la main bien avant la pandémie
| We didn't shake hands long before the pandemic
|
| Pour nous porter l'œil, ils ont vraiment tout essayés
| To keep an eye on us, they really tried everything
|
| Le sang plein de poison, pour te sauver, j’te fais saigner
| Blood full of poison, to save you I make you bleed
|
| 9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche
| 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
|
| Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche
| It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
|
| 2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche
| 2 phones in the bag, weed smell in my bag
|
| Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche
| Warn if the cops approach, it stinks of the street in my bag
|
| 9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche
| 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
|
| Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche
| It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
|
| 2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche
| 2 phones in the bag, weed smell in my bag
|
| Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche | Warn if the cops approach, it stinks of the street in my bag |