Translation of the song lyrics Sacoche - La Fouine

Sacoche - La Fouine
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sacoche , by -La Fouine
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:20.05.2021
Song language:French
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Sacoche (original)Sacoche (translation)
9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche 2 phones in the bag, weed smell in my bag
Regardes si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche See if the cops are approaching, it stinks of the street in my bag
9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoch 2 phones in the bag, weed smell in my bag
Regardes si les condés s’approchnt, ça pue la rue dans ma sacoche See if the cops are approaching, it stinks of the street in my bag
Ils veulent me faire tomber comme d tackle, ça sent la beuh dans l’habitacle They wanna knock me down like d tackle, smell like weed in the cabin
Frère ma liasse est interminable et le parcours est admirable Brother my bundle is endless and the course is admirable
Ils veulent me faire tomber comme d tackle, ça sent la beuh dans l’habitacle They wanna knock me down like d tackle, smell like weed in the cabin
Frère ma liasse est interminable et le parcours est admirable Brother my bundle is endless and the course is admirable
J’fais un tête avec toi que si j’connais ta mère, qu’on a grandi ensemble, I only make a face with you if I know your mother, that we grew up together,
sinon j’t’allume ta mère otherwise I'll turn on your mother
Si la pétasse à ma gauche a les seins à l’air, c’est sûrement que sur la table If the bitch to my left has her tits showing, it's probably on the table
j’ai posé 20 salaires I asked 20 salaries
Casser la te-por, insulter la daronne, frapper chez toi, tout ça on pourrait Breaking the te-por, insulting the daronne, knocking on your house, all that we could
Gun sur les abdos et la ceinture Hermes, mais belek je suis très mal entouré Gun on the abs and the Hermes belt, but belek I'm very badly surrounded
J’ai ouvert les portes à la TNT, j’passe tout mon temps à la BNP I opened the doors to the TNT, I spend all my time at the BNP
Du sang sur ma nouvelle paire de MB, surveilles tes arrières comme Kimpembe Blood on my new pair of MBs, watch your back like Kimpembe
45 jours de mitard, khoya j’vois dans l’noir un peu comme Riddick 45 days of mitard, khoya I see in the dark a bit like Riddick
Confonds pas les vrais et les répliques, ici on frappe fort comme Die' Flick Don't confuse the real ones with the replicas, here we hit hard like Die' Flick
En 2 jours j’ai gagné 100K, en 3 jours j’ai fait 600K In 2 days I made 100K, in 3 days I made 600K
Et j’parle pas de followers, non non j’parle pas de followers And I'm not talking about followers, no no I'm not talking about followers
9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche 2 phones in the bag, weed smell in my bag
Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche Warn if the cops approach, it stinks of the street in my bag
9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche 2 phones in the bag, weed smell in my bag
Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche Warn if the cops approach, it stinks of the street in my bag
J’ai du violet dans la rétine, baskets de luxe nous piétinent I have purple in the retina, luxury sneakers trample us
Pas d’avenir dans la résine, si j’aime pas ta tête, les barrettes sont coupées No future in resin, if I don't like your face, the barrettes are cut
fines fine
J’me fais pé-pom dans une big Benz, grandit dans l’attente, le suspens I'm popping in a big Benz, growing up waiting, suspense
Vers le succès comme Rick Owens, les suceurs retournent leurs vestes pour To success like Rick Owens, the suckers turn their jackets to
quelques cents a few cents
J’me rendors à l’hôtel, j’ai rêvé du salaire de Lionel I go back to sleep at the hotel, I dreamed of Lionel's salary
J’dors sur le ventre car dans mon dos sont plantés des Opinels I sleep on my stomach because in my back are planted Opinels
Les cœurs sont froids, ouais le monde est froid, mais ma chienne est chaude Hearts are cold, yeah the world is cold, but my female dog is hot
Le ciel est gris, la vie n’est pas rose, mais ma liasse est mauve The sky is grey, life ain't rosy, but my bundle is purple
Embrouille, les salopes se sauvent, t'étais où quand j'étais pauvre? Fuck it, bitches run away, where was you when I was poor?
Je m’achète une nouvelle gov', au volant d’ma nouvelle I buy myself a new gov', at the wheel of my new
Plus grosse est la kichta, plus grands sont les ennemis The bigger the kichta, the bigger the enemies
On se serrait plus la main bien avant la pandémie We didn't shake hands long before the pandemic
Pour nous porter l'œil, ils ont vraiment tout essayés To keep an eye on us, they really tried everything
Le sang plein de poison, pour te sauver, j’te fais saigner Blood full of poison, to save you I make you bleed
9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche 2 phones in the bag, weed smell in my bag
Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacoche Warn if the cops approach, it stinks of the street in my bag
9 millimètres dans la sacoche, putain de kichta dans la sacoche 9 millimeters in the saddlebag, damn kichta in the saddlebag
Ça sent la jaune dans la sacoche, putain je l’ai tej' mais elle s’accroche It smells like yolk in the bag, damn I've got it but it hangs on
2 téléphones dans la sacoche, odeur de beuh dans ma sacoche 2 phones in the bag, weed smell in my bag
Préviens si les condés s’approchent, ça pue la rue dans ma sacocheWarn if the cops approach, it stinks of the street in my bag
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2012
2011
2021
Du ferme
ft. Francesco
2012
2010
2011
Va bene
ft. Reda Taliani
2014
2012
2014
2009
2012
2012
2012
2012
2012
Legend
ft. La Fouine, CALO
2018
Dans nos quartiers
ft. Alonzo, Teddy Corona, La Fouine, Alonzo, Teddy Corona
2010
2011
Vécu
ft. Kamelancien
2011
Jalousie
ft. Fababy, Leck, Sixcoups MC
2011