Translation of the song lyrics Les balances sont respectées - La Fouine

Les balances sont respectées (original)

Les balances finissent dans la cave comme des travs' car les hommes se taisent
À peine sortis d’G.A.V, traqués
Raser les murs, esquive les baffes et les pavés
Tout se sait au jugement, petit ou grand
Les balances finissent toute leur chiennes de vie sans quelques dents
On leur faisait la misère
Interdit du square, mise à l’amande car les vraies cailleras savaient s’taire
Les poucaves on leur serre pas la main
Nan !
On frotte leurs sœurs comme la lampe d’Aladdin
On les traquait, ils allaient jamais aux Chtars
On les attendait le soir chez eux ou au parquet
On vent la CC pour finir au bled sur un jet boat
Pour finir aux chtar mais la tête haute
À l'époque ces balances s’faisait lyncher
Aujourd’hui les poucaves n’ont plus a se cacher
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées, sont respectées
Yeah les balances sont respectées
Yeah !
Aucune balance à mes concerts
Aucun respect man si t’a fait tomber un frère
On est trop d’goûter quand les proche tombe
Tu peux me voir avec une poucave seulement si c’est dans sa tombe
D’vant le juge tient ta langue et les blazes évite
On t’enverra des mandats ou des équipes
En promenades je sais reconnaître une balance frère, frère.
Elle ne parle jamais de son affaire
Zinger tower sauce épissée
C’est sur les poucaves et les condés que j’viens pisser
Clic clic boom dans l’mille boom ces balles que j’t’offre
Mon son est lourd j’ai 2−3 indics' dans l’coffre
Les balances changent de place, déménagent
Change de square change de tuile position et preuve à l’appui
À l'époque ces bâtards s’faisaient lyncher
Aujourd’hui les poucaves n’ont plus a s’cacher
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées, sont respectées
Yeah les balances sont respectées
Yeah !
Les balances sont respectées sur la vie de oim !
À l'époque tu balances, on t’baise ta mère
Les balances on leur baisait leurs mères les putes !
Aujourd’hui tu les vois tranquille, pépère elles sont respectées,
elles marchent elles vont au grec
Elles marchent au centre commercial tout le monde leur serre la main
Les balances sont respectées ma gueule !
Yeah, quoi d’neuf Fouiny Baby?
Banlieue Sale Banlieue Ouest, Capitale du Crime, Animalsons
Yeah, demande au procureur de Versailles
Pas de poucaves chez Banlieue Sale.
C’est ça !
Les balances sont respectées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées

Les balances sont respectées (translation)

The scales end up in the cellar like travs' because the men are silent
Barely out of G.A.V, hunted down
Raze walls, dodge slaps and cobblestones
Everything is known at judgment, small or large
Libras end their whole female dogs life without a few teeth
They were made miserable
Banned from the square, put on hold because the real cailleras knew how to be silent
The poucaves we don't shake their hands
Nope !
We rub their sisters like Aladdin's lamp
We tracked them down, they never went to the Chtars
They were expected in the evening at home or at the prosecutor's office
We sell the CC to end up in town on a jet boat
To finish with the chtar but the head held high
At the time these scales were being lynched
Today the poucaves no longer have to hide
The poucaves walk with their heads held high
They don't end up in our cellars anymore, in our halls we don't break them anymore
ribs
Scales are respected
They hang out in the square, smoke and smoke, talk badly without being worried
The poucaves walk with their heads held high
They don't end up in our cellars anymore, in our halls we don't break them anymore
ribs
Scales are respected, are respected
Yeah the scales are respected
Yeah!
No scales at my concerts
No respect man if you knocked a brother down
We are too much to taste when the loved ones fall
You can only see me with a poucave if it's in his grave
In front of the judge hold your tongue and the blazes avoid
We'll send you mandates or teams
On walks I can recognize a brother-to-brother balance.
She never talks about her business
Zinger Tower Spiced Sauce
It's on the poucaves and the condés that I come to piss
Click click boom in the thousand boom these balls that I offer you
My sound is heavy, I have 2−3 indicators in the trunk
The scales change places, move
Change square change tile position and supporting evidence
At the time these bastards were being lynched
Today the poucaves no longer have to hide
The poucaves walk with their heads held high
They don't end up in our cellars anymore, in our halls we don't break them anymore
ribs
Scales are respected
They hang out in the square, smoke and smoke, talk badly without being worried
The poucaves walk with their heads held high
They don't end up in our cellars anymore, in our halls we don't break them anymore
ribs
Scales are respected, are respected
Yeah the scales are respected
Yeah!
The scales are respected on the life of iom!
At the time you swing, we fuck your mother
The scales were fucked their mothers whores!
Today you see them quiet, cushy they are respected,
they walk they go to greek
They walk to the mall everyone shakes their hand
The scales are respected my face!
Yeah, what's up Fouiny Baby?
Dirty Suburb West Suburb, Crime Capital, Animalsons
Yeah, ask the Versailles prosecutor
No poucaves at Banlieue Sale.
That's it !
Scales are respected
The poucaves walk with their heads held high
They don't end up in our cellars anymore, in our halls we don't break them anymore
ribs
Scales are respected
They hang out in the square, smoke and smoke, talk badly without being worried