Translation of the song lyrics Colorés - La Fouine

Colorés (original)

Eh yo Fouiny
YoungFrenchy 808
Yo French
Yo
Ça s’invente des vies pour être crédible, c’est ça les rappeurs
D’vant la juge, ça fait des six-neufs, face au procureur
J’ai du mal à m’lever le matin car j’suis un grand rêveur
J’ai quitté la rue car elle avait des pierres dans le cœur
J’ai écrit Les Soleils de Minuit, khoya j’ai rayonné
J’aperçois des traces de cocaïna quand j’te ris au nez
Fouin' quelle est ta couleur préférée?
J’ai dit violet
Sur Instagram font les lions, dans la rue, ils ont miaulé (miaulé, miaulé)
Les fenêtres de ma cellule sont cassées
Les embrouilles c’est comme les joints, ça finit par se tasser
Putain, j’en ai fait du chemin depuis le Square Jean Macé
Les douleurs en moi ne veulent pas s’effacer, la vie est sombre mais
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Maintenant, j’pense plus qu'à le dépenser
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Yah, yah
Calme-toi mon bébé, pour les embrouilles, j’ai pas l’time
Mets tes fesses sur ma face, que l’on fasse un FaceTime
Un gros joint, j’quitte la terre et j’m’envole sans fusée
J’ai jamais cherché la bagarre mais j’l’ai jamais refusé
J’ai des baraques partout, y a ma tête sur Netflix
J’suis devenu SVF, sans villa fixe
Et je voyage partout, à Vegas, à Phuket
Quand j’suis trop fatigué, y a un lit dans le jet (dans le jet)
Les poucaves ont les cheveux colorés
Avalanche de neige, de poudreuse dans leurs nez
Ça sent mauvais si ton meilleur shab est dans l’bureau d’l’inspecteur avec une
clope, un café (avec une clope, un café)
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Maintenant, j’pense plus qu'à le dépenser
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Maintenant, j’pense plus qu'à le dépenser

Colorés (translation)

Eh yo Fouiny
YoungFrenchy 808
Yo English
Yo
It invents lives to be credible, that's what rappers do
In front of the judge, it's six-nines, in front of the prosecutor
I have trouble getting up in the morning because I'm a big dreamer
I left the street because she had stones in her heart
I wrote Midnight Suns, khoya I beamed
I see traces of cocaine when I laugh in your face
Damn what's your favorite color?
I said purple
On Instagram do the lions, in the street they meow (mew, mew)
My cell windows are broken
The fights are like the joints, it ends up settling
Damn, I've come a long way since Square Jean Macé
The pains inside me won't fade, life is dark but
The poucaves have colored hair
Apartment on rue Saint-Honoré
I repeated to myself: "the million, I will have it"
Now I only think about spending it
The poucaves have colored hair
Apartment on rue Saint-Honoré
I repeated to myself: "the million, I will have it"
Yah, yah
Calm down my baby, for the confusion, I don't have the time
Put your ass on my face, let's facetime
A big joint, I leave the earth and I fly away without a rocket
I never looked for a fight but I never refused it
Got shacks everywhere, got my head on Netflix
I became SVF, without a fixed villa
And I travel everywhere, to Vegas, to Phuket
When I'm too tired, there's a bed in the jet (in the jet)
The poucaves have colored hair
Avalanche of snow, powder in their noses
It smells bad if your best shab is in the inspector's office with a
cigarette, a coffee (with a cigarette, a coffee)
The poucaves have colored hair
Apartment on rue Saint-Honoré
I repeated to myself: "the million, I will have it"
Now I only think about spending it
The poucaves have colored hair
Apartment on rue Saint-Honoré
I repeated to myself: "the million, I will have it"
Now I only think about spending it