
Date of issue: 24.11.2016
Song language: Spanish
La Nueva Yma Sumac(original) |
Dices que te sientes invencible |
Que haces cosas increíbles, amor |
Que eres Ultraman |
Dices que parezco desganado |
Que mi fuerza se ha agotado |
Que soy un triste SuperMan |
Hablas de remedios sorprendentes |
De los entresijos de la mente |
Tu voz se proyecta, el futuro se acerca |
Y ya voy, ha llegado el momento |
De acabar con mi corazón |
Necesito fulminar de raíz el dolor |
Y cambiar lo que siento |
Y aprender a volar hacia el sol |
He pasado tanto frío que ahora yo … |
Sé que lograré ser invencible |
Y haré cosas increíbles |
Seré casi, casi Ultraman |
Compraré clorato de potasa |
Superaré las seis octavas |
Seré la nueva Yma Sumac |
Vamos juntos a asombrar al mundo |
Somos poderosos, te lo juro |
Mi voz se proyecta, el futuro se acerca |
Y ya voy, ha llegado el momento |
De acabar con mi corazón |
Necesito fulminar de raíz el dolor |
Y cambiar lo que siento |
Y aprender a volar hacia el sol |
He pasado tanto frío que quiero calor |
No consigo recordar cuando todo iba mal |
Hace tiempo que las flores son de plástico |
Y es posible que al final mis poderes me hagan ganar |
Tu voz se proyecta, el futuro se acerca |
Y ya voy, ha llegado el momento |
De acabar con mi corazón |
Necesito fulminar de raíz el dolor |
Y cambiar lo que siento |
Y aprender a volar hacia el sol |
He pasado tanto frío que quiero |
Que quiero tener tu calor |
(translation) |
You say you feel invincible |
that you do incredible things, love |
What are you Ultraman? |
You say I look listless |
That my strength has run out |
That I'm a sad SuperMan |
You talk about surprising remedies |
From the secrets of the mind |
Your voice is projected, the future is drawing near |
And I'm coming, the time has come |
to end my heart |
I need to root out the pain |
And change what I feel |
And learn to fly towards the sun |
I've been so cold that now I... |
I know I'll be invincible |
And I'll do amazing things |
I'll be almost, almost Ultraman |
I will buy chlorate of potash |
I'll beat six eighths |
I will be the new Yma Sumac |
Let's go together to amaze the world |
We are powerful, I swear |
My voice is projected, the future is drawing near |
And I'm coming, the time has come |
to end my heart |
I need to root out the pain |
And change what I feel |
And learn to fly towards the sun |
I have been so cold that I want warmth |
I can't remember when it all went wrong |
Flowers have been made of plastic for a long time |
And it is possible that in the end my powers will make me win |
Your voice is projected, the future is drawing near |
And I'm coming, the time has come |
to end my heart |
I need to root out the pain |
And change what I feel |
And learn to fly towards the sun |
I have been so cold that I want |
I want to have your warmth |
Name | Year |
---|---|
La Revolución Sexual | 2009 |
Te Quiero Te Quiero ft. La Casa Azul | 2012 |
Cartas Amarillas ft. La Casa Azul | 2012 |
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul | 2019 |
Vete ft. La Casa Azul | 2012 |
La Niña Es Ya Mujer ft. La Casa Azul | 2012 |
Elizabeth ft. La Casa Azul | 2012 |
Vamos A Volar | 2003 |
Flor De Invernadero ft. La Casa Azul | 2013 |
Viaje A Los Sueños Polares | 2014 |
En Noches Como La De Hoy | 2003 |
Voy Buscando ft. La Casa Azul | 2012 |
Galletas | 2001 |
Yo También | 2009 |
América América ft. La Casa Azul | 2012 |
En Libertad ft. La Casa Azul | 2012 |
Tu Cambiarás ft. La Casa Azul | 2012 |
Arena De Otoño ft. La Casa Azul | 2012 |
Esa Será Mi Casa ft. La Casa Azul | 2012 |