| Glashælene stepdanser over marmorgulvet
| The glass heels step dance over the marble floor
|
| Ramt af amor, hver nat gennemhullet
| Hit by cupid, every night pierced
|
| Hvor kærlighed blev splittet som et benbrud
| Where love was split like a broken bone
|
| Og panorama vinduer, for vi kaster sten ud
| And panoramic windows, because we throw stones out
|
| Hun sagde det med et kys i panden
| She said it with a kiss on the forehead
|
| Kærester det er sådan nogle der går fra hinanden
| Girlfriends these are the kind of people who go their separate ways
|
| Så jeg' uden tiltro mens jeg vader gennem
| So I 'without confidence as I wade through
|
| Et liv der ikke er egnet til nogen gentleman
| A life not suitable for any gentleman
|
| For brændt barn sætter ild i pisset
| For burnt child sets fire to the piss
|
| Og smukke kvinder de omsmeltes til smukke bitches
| And beautiful women they melted into beautiful bitches
|
| Udsigten er stadig pisser ned
| The view is still pissing down
|
| Burde bryde mønster, men jeg bliver svagt ved
| Should break pattern, but I keep weak
|
| I mit utro mareridt — selvforskyldt og barnligt
| In my unfaithful nightmare - self-inflicted and childish
|
| Ja hvorfor dog invitere en fucking slange ind i paradis
| Yes though why invite a fucking snake into paradise
|
| Ku' ikke forstille mig at gøre det hele om
| Could not imagine doing it all over again
|
| Mens vi romantiserer det at kneppe udenom
| While we romanticize it to fuck around
|
| Jeg tolkede det forkert troede det betød knep alt
| I misinterpreted it thought it meant fuck everything
|
| Ja det tog tid før jeg forstod hvad jeg fik fortalt
| Yes it took time before I understood what I was being told
|
| Før min farfars ord først slog mig
| Before my grandfather's words first struck me
|
| Kvinder har ikke fejl, nej de har blot perfektioner | Women have no faults, no they just have perfections |