| Jeg har djævlen I min membran, han si’r: «Fuck dem allesammen»
| I have the devil in my diaphragm, he says, "Fuck them all"
|
| Du ku' få det hel', hvis du bar' presser lidt had frem
| You could 'get it all' if you carried 'pushes a little hatred forward
|
| Pryd din kunst med mit navn, og du vil se det for dig
| Adorn your art with my name and you will see it for yourself
|
| Se det sprøjt' med succes, som når en kvinde kommer
| Watch it squirt 'successfully', like when a woman comes
|
| Jeg' opstemt som at hør' mit navn på smukke læber
| I 'excited as hearing' my name on beautiful lips
|
| Så tjekker ind i helvede, deres portiers slæber
| Then check into hell, their portiers dragging
|
| For min aroma er vetiver og magt
| For my aroma is vetiver and power
|
| Og det ka' ses på de rapper', for de' så fucking blank'
| And it can be 'seen on the rappers', for the 'so fucking blank'
|
| Svøbt i Bottega Veneta fra min hals til min' ankler
| Wrapped in Bottega Veneta from my neck to my 'ankles
|
| Den eneste bøf, jeg æder, serveres på Aragawa
| The only steak I eat is served at Aragawa
|
| Google det, bitch, google mig
| Google it, bitch, google me
|
| For at tro, du' på mit niveau, er en fucking fejl
| To think you 'at my level is a fucking mistake
|
| Så la' nålen dans' i blæk, gi' mig lidt mer' (Lidt mer')
| So let the 'needle dance' in ink, give 'me a little more' (A little more ')
|
| Jeg har næsten ikk' plads til fler'
| I have almost no 'room for more'
|
| Generalstjerner på min skulder, én for hver platin
| General stars on my shoulder, one for each platinum
|
| Det' ikk' et fucking filmcitat, når jeg si’r, verden er min (Verden er min)
| It's not a fucking movie quote when I say the world is mine (The world is mine)
|
| For hvis mit liv sku' skrives, ville det blive
| Because if my life was written, it would be
|
| En Bret Easton Ellis roman
| A Bret Easton Ellis novel
|
| Og du burde vær' min bror, men vi to er Kain og Abel
| And you should be my brother, but the two of us are Cain and Abel
|
| Så hører folk spørge: «Liam, hvor er de henne?»
| Then people hear people ask, "Liam, where are they?"
|
| De' under nul
| They 'below zero
|
| De' mindre end nul
| They 'less than zero
|
| Ja, vi' mindre end nul
| Yes, we're less than zero
|
| Så hvor er de henne?
| So where are they?
|
| De' under nul
| They 'below zero
|
| De' mindre end nul
| They 'less than zero
|
| Ja, vi' mindre end nul
| Yes, we're less than zero
|
| Ind imellem vil' jeg ønsk', jeg var så dum og simpel
| Sometimes 'I wish' I was so stupid and simple
|
| At jeg ogs' ku' se knækket lys som blå himmel
| That I too 'could' see cracked light like blue sky
|
| Tyndt luftlag, åndenød i coupéen
| Thin layer of air, shortness of breath in the coupe
|
| Det' ikk' bar' rapsnak — jeg sidder i én
| That 'did not' carry 'rapeseed talk - I'm sitting in one
|
| Så biografisk det ku' vær' manuskripttekster
| So biographically it could 'be' manuscript texts
|
| For jeg' for evigt forbandet ligesom Jesper
| Because I'm forever damn like Jesper
|
| Men det' prisen for at opnå det hele selv
| But it's the price of achieving it all yourself
|
| Og stå på egne ben, mens I stadig tænker som bitches
| And stand on your own two feet while still thinking like bitches
|
| Salut til de gamle dreng' - dem, de kalder gangster'
| Salute to the old boy '- those they call gangsters'
|
| Men siden jeg heller' vil jagtes af kvinder end af pansere
| But since I would rather be chased by women than by armor
|
| Ses vi næsten aldrig som sortklædt i natten
| We are almost never seen as dressed in black at night
|
| Og jeg har øjne i den, succesen trækker lortet med den
| And I have eyes in it, success pulls the shit out of it
|
| Så til hvem end, der snakker: «Hvil i pis»
| So to whoever is talking: «Rest in piss»
|
| Hold dig i din egen ban', vi baller, bitch
| Stay in your own ban ', we balls, bitch
|
| Så jeg har tre huller i min hjertekugl'
| So I have three holes in my heart '
|
| Mens du har had i hele fjæset, for det' svært at skjul'
| While you have hatred all over your face, for it 'hard to hide'
|
| For hvis mit liv sku' skrives, ville det blive
| Because if my life was written, it would be
|
| En Bret Easton Ellis roman
| A Bret Easton Ellis novel
|
| Og du burde vær' min bror, men vi to er Kain og Abel
| And you should be my brother, but the two of us are Cain and Abel
|
| Så hører folk spørge: «Liam, hvor er de henne?»
| Then people hear people ask, "Liam, where are they?"
|
| De' under nul
| They 'below zero
|
| De' mindre end nul
| They 'less than zero
|
| Ja, vi' mindre end nul
| Yes, we're less than zero
|
| Så hvor er de henne?
| So where are they?
|
| De' under nul
| They 'below zero
|
| De' mindre end nul
| They 'less than zero
|
| Ja, vi' mindre end nul | Yes, we're less than zero |