| Hun forelsked' sig i præsidentsuiten
| She fell in love with the presidential suite
|
| Indtil hun så, at der var andre kvinder gemt i den
| Until she saw that there were other women hidden in it
|
| Så hun jagter ekkoet i natten
| So she chases the echo in the night
|
| Det siger, hvis du vil ha' verden, må du ta' den
| It says if you want the world, you have to take it
|
| Guds glemte børn de fester byen i knæ
| God's forgotten children they fasten the city on their knees
|
| Be’r om bekræftelse og et enkelt trofæ
| Ask for confirmation and a single trophy
|
| Hun har stjerner i sin' øjn'
| She has stars in her 'eyes'
|
| Knepper stjerner i sin' drøm'
| Fucking stars in their 'dream'
|
| Og i aften der lever hun sit REM-stadie
| And tonight there she lives her REM stage
|
| Entréprisen er et gram og en flask' Cava
| The entrance fee is one gram and a bottle of 'Cava
|
| Så hend' og modparten de går hånd i hånd
| So hend 'and the other party they go hand in hand
|
| Han vil gern' snave, men hun kysser ikk' med tungen
| He wants to 'sniff, but she does not kiss' with her tongue
|
| Og han siger, alle de bli’r fucked, for det' karma
| And he says, all of them get fucked, for that's karma
|
| Så la' mig dø i mellem din' ben i nat, sig: «Amen»
| So let me die in between your legs tonight, say, "Amen."
|
| Anneliese Michel
| Anneliese Michel
|
| Hun sover aldrig for sig selv
| She never sleeps by herself
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Hun hader sådan at sove alen'
| She hates sleeping like that alone '
|
| Lidt mindre at skulle vær' intim
| A little less to be intimate
|
| Men fascinationen den forsvinder ved daggry
| But the fascination it disappears at dawn
|
| Hvor den varm' følelse i maven bli’r til afsky
| Where the warm feeling in the stomach turns to disgust
|
| Hun tænker: «Jeg vil' pis' på din grav
| She thinks, “I want to 'piss' on your grave
|
| Hvis det ikk' først indebar, at jeg sku' lære dit navn»
| If it did not first mean that I should learn your name »
|
| Men hun har bidt sig selv i tungen nok gang'
| But she has bitten herself on the tongue enough times'
|
| Til at vide, det ikk' hjælper noget at synge den sam' sang
| To know that singing the same song does not help anything
|
| Nej, hun kaster ikk' med sten i sin' glasstilletter
| No, she does not 'throw stones at her' glass stilettos
|
| For hun er sådan én, ingen, men alle kender
| For she is such a one, no one, but everyone knows
|
| Der finder sig selv stående midt i ræset
| It finds itself standing in the middle of the race
|
| På et sted hvor selv mændene pudrer næsen
| In a place where even the men powder their noses
|
| Så de flyver hele vejen hjem
| So they fly all the way home
|
| Kamasutra, de går det hele igennem
| Kamasutra, they go through it all
|
| Ku' det tænkes? | Could it be thought? |
| Ja, ku' han virkeligt være dén?
| Yes, could he really be that?
|
| Eller er hun blot besat af at vær' bundet til sin seng?
| Or is she just obsessed with being tied to her bed?
|
| Anneliese Michel
| Anneliese Michel
|
| Hun sover aldrig for sig selv
| She never sleeps by herself
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Åh-uh-åh, oh
| Oh-uh-oh, oh
|
| Hun ryger hash og lægger makeup
| She smokes hash and puts on makeup
|
| Det' den eneste måde, hun ka' bli' pæn nok
| That's the only way she can get nice enough
|
| Hun ryger hash og lægger makeup
| She smokes hash and puts on makeup
|
| For det' den eneste måde, hun ka' bli' pæn nok | For that's the only way she can 'get' pretty enough |