Translation of the song lyrics Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram - L-Mir

Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram - L-Mir
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram , by -L-Mir
Release date:28.01.2013
Song language:Azerbaijan

Select which language to translate into:

Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram (original)Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram (translation)
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk I do not want a friend to trick me
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək? But let me tell you, what should we do?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək I want my heart to be filled with joy alone
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək? If the work is full of sorrow, what can I say?
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk I do not want a friend to trick me
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək? But let me tell you, what should we do?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək I want my heart to be filled with joy alone
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək? If the work is full of sorrow, what can I say?
Buna da şükür!Thanks for that!
İndi mənimki belə gətirib Now mine has brought so
Var adam hər şeyini birdən itirib There is a man who suddenly lost everything
Baxırsan ki, heç vecinə də deyil You see, it doesn't matter
Onun yanında mənim dərdim heç nə deyil I have nothing to worry about
Sadəcə mən taleyimlə dil tapmıram It's just that I can't find my language with my destiny
Fikrimdən gecələr yatmıram heç I never sleep at night
Gözümə yuxu gəlir səhərə yaxın I feel sleepy in the morning
Həyatın dadı yenə zəhərə yaxın The taste of life is again close to poison
Haydı dar günümdü, dostlar hardasız? Come on, my narrow day, where are you friends?
Nə vaxtdan bəri itki olub ağrısız? Since when is it painless to lose?
Nə vaxtdan ayrılıq kədərsiz keçir? How long does separation last?
Nə vaxtdan görüşlər xəbərsiz keçir? When do meetings go unnoticed?
Mən güllərin ətrini çoxdan itirdim I have long since lost the scent of flowers
Mən əsl məktəbi küçələrdə bitirdim I finished real school on the streets
Mən anamın təbəssümü üçün yaman darıxdım I missed my mother's smile
Mən nəfsimin ipini yenə boş buraxdım! I left the rope of my soul empty again!
Bir dəli şeydan deyir ki, tüpür hər şeyə One crazy thing says that spit on everything
Bundan sonra hamı necə sən elə After that, everyone is like you
Nə dost?What friend?
Nə qardaş?What brother?
Nə görüşmək? What to meet?
Ancaq öz xeyirini güdüb iş görmək But to work for your own good
Düzgünlük yolunda qurbanım çox oldu I have made many sacrifices for the sake of righteousness
Hamı üçün yaxşı olmaq istəyim yox oldu I didn't want to be good to everyone
Zəng vuraram hərdən yada salaram I call and sometimes I remember
Amma day əvvəlki kimi olmaram! But I will not be the same as before!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk I do not want a friend to trick me
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?! But even so, what can we do ?!
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək I want my heart to be filled with joy alone
Işdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?! If the work is full of sorrow, what can I say ?!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk I do not want a friend to trick me
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?! But even so, what can we do ?!
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək I want my heart to be filled with joy alone
Işdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?! If the work is full of sorrow, what can I say ?!
Mən çalışaram həyatda yaxşı ata olum I try to be a good father in life
Nə vaxtsa məni də gözləyir bu ölüm This death is waiting for me someday
Qızım dərk edəndə ki, ata bir gün gedəcək When my daughter realizes that her father will leave one day
Yazdığım mahnılar köməyinə gələcək The songs I write will help
Daha olmaram əvvəlki kimi sadəlövh I will not be as naive as before
Məni götürə bilməz girov Can't take me hostage
Işiniz avand olsun, gedin rahat! Good luck, go easy!
Siz sağ, mən salamat, Çünki You're right, I'm safe, because
İstilik yoxdu, yaxşılığı da heç kim ummur There is no heat, and no one expects good
Sadəcə o qardaşlıq nəsə hiss olunmur It's just that brotherhood is not felt
Hər kəsin öz dərdi, öz işi gücü Everyone has their own pain, their own work force
Hərə özü üçün seçib bir küncü Everyone chose a corner for himself
De görüm hardan biləsiz nədir qəm şirəsi Tell me how you know what the juice of grief
Sizə dəyməyibsə hayatın şilləsi If it doesn't hit you, it's a slap in the face
Sizə vermirsə əzab öz keçmişiniz If it doesn't give you the pain of your past
Sizin heç vaxt olmursa vicdanla işiniz If you have never shot one you owe it to yourself to give it a try
Mənə fələk havasını zorla rəqs etdirir It forces me to dance the air of fate
Və yalnız gözlərim qəlbimi əks etdirir And only my eyes reflect my heart
Əsl dost əlindən tutub ürəyini hiss edir A true friend holds his hand and feels his heart
Məni qalan xatirələr tək isidir! The only memories I have are heat!
Bəs edir!That's it!
Heç kəsi yormayacam I will not tire anyone
Mən qabaqki kimi sadə daha olmayacam I will not be as simple as before
Kəsilən çörəyi də heç vaxt taptalamaram I can never trample on sliced ​​bread
Amma daha əvvəlki kimi olmaram! But I will not be like before!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk I do not want a friend to trick me
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək? But let me tell you, what should we do?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək I want my heart to be filled with joy alone
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək? If the work is full of sorrow, what can I say?
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk I do not want a friend to trick me
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək? But let me tell you, what should we do?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək I want my heart to be filled with joy alone
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?If the work is full of sorrow, what can I say?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: