Translation of the song lyrics Güneş - Kurban

Güneş (original)

Güneş var ya, çocuk var, umut var yine
Bulut var ya, silah var, ölüm var yine
Fikir var ya, çıkar da, çatışma var yine
Kalem var ya, kağıt var, sana mektup var yine
Bu ateş sönmez
Belli
Tepedeki güneş yakıyorken
Uzaktan bir ses, diyor ki;
Sakın gülme ben ağlıyorken
Bir mal var ya, varis çok, düşman çok yine
Altın var da aram yok hakkım yok diye
Iman var da inanç yok ceza var sadece
Ağız var da kulak yok akıl çok yine
Bu ateş sönmez… x1
Kan kırmızı bir ağaç var ya
Adam bekler, tam altında
Söz dinlemez bir el var ya
Sonu başlatır, günahlarla
Bu ateş sönmez… x2

Güneş (translation)

There is the sun, there is a child, there is hope again
There is a cloud, there is a gun, there is death again
There is an idea, there is an interest, there is a conflict again
There is a pen, there is paper, there is a letter for you again
This fire will not go out
Clear
When the sun on the hill is burning
A distant voice says;
Don't laugh when I'm crying
There is a property, a lot of heirs, a lot of enemies again
I have gold but I have no rights because I have no right
There is faith but there is no belief, there is only punishment
There is a mouth but no ears, the mind is too much again
This fire will not go out… x1
Is there a blood red tree?
The man waits, just below
Is there a disobedient hand?
Begins the end, with sins
This fire will not go out… x2