Translation of the song lyrics Хард-кор - Купер

Хард-кор (original)

Раз, два, слушайте сюда
Перед вами Купер Мама-Папа у микрофона
Вам придется на протяжении этого времени
Слушать только мое слово — слово хардкора
Я прочитываю рифму строго, как бомба
Не внушая, иду по закону, как природа
Перекручиваю и закручиваю смысл
Если ты, как пуля быстр, вставай в мои ряды
Мне снятся сны, я не параноик, готовый дядька
Все религии Востока собрал в одну грядку
Действую украдкой: змея дракон
Я вижу, он боится меня — значит, всё путем
Попса, рэйв, кислота и всякая йух-ня
Не для меня, понял, да?
Во всех моих проявлениях запомните меня
Я кузнец речитатива питерского андеграунда
Хард-кор, хард-кор
Вы хотели получить его — слушайте, вот он
Хард-кор, хард-кор
Раскройте свои глотки, орите во все перепонки
Хард-кор, хард-кор
Вставайте смелее, идите за мной
Хард-кор, хард-кор
Дигги-ри, пау-пау-пау-пау, даешь хардкор
Оп, оп-хоп-хоп, поу
Ща возьму себя в руки — прекратите, стоп
Хочу произнести тост, все встали, подняли бокалы
У кого не налито?
У всех налито?
Правильно
За нас за всех, кто рядом, кто с нами есть,
А кто не с нами, кишка тонка, ему туда полезть
Несется весть через горы, моря, океаны
Садится под пальмы, где мирно курят растаманы
вросла в моей голове
с тобой такой
Я вижу свет, 108-й, прошедших семи лет
Во мне заложен стайл wack-wack-wack — чушь и бред
У меня температура на почве хардкора
Она неизлечима, нет лекарства от этого
Знаете, что такое, когда душа читает?
Поймёт только тот, кто рифму сочиняет
Врубитесь, моя лирика не для школьников
Не для смазливых баб, лесбиянок и педиков,
А для нормальных чуваков и пацанов
Я приколотил хардкор для тех, кто к нему готов
Хард-кор, хард-кор
Вы хотели получить его — слушайте, вот он
Хард-кор, хард-кор
Раскройте свои глотки, орите во все перепонки
Хард-кор, хард-кор
Вставайте смелее, идите за мной
Хард-кор, хард-кор
Дигги-ри, пау-пау-пау-пау, даешь хардкор
Славяне, русичи северной столицы
Покажите лица, оголите палицы
Весь народ перестанет париться, от дури все избавятся
Чиновники опомнятся, на место всё вернется
Когда, братья, здесь слова голосили праведные?
Теперь не помним, деньгами все избалованы
Коммунизм, капитализм — давайте, выбирайте
Одна перда, повсюду сплошь Крылова басни
Кельты, викинги, войны-завоеватели
Индейцы, шаманы, тайных знаний раскрыватели
Чего хотят по жизни?
Добиться неземного
Нирвана — вот что всех религий основа
Однако я во власти поэзии и страсти
Чего не хочу, того не говорю, за слова отвечу
Классиков во всем мире приветствую
Современных лириков-эмси я признаю
Верю, что народ нашу тему примет
От лица культуры говорю вам вслух:
«Кто к нам с рифмою придет, тот от рифмы и погибнет»
Но том стоит, стоять и будет наш русский дух

(translation)

One, two, listen here
Here is Cooper Mom-Dad at the microphone
You will have to during this time
Listen only to my word - the word of hardcore
I read the rhyme strictly like a bomb
Without inspiring, I follow the law, like nature
I twist and twist the meaning
If you are as fast as a bullet, join my ranks
I have dreams, I'm not paranoid, ready uncle
All the religions of the East gathered in one garden
Stealthy: Serpent Dragon
I see that he is afraid of me - that means everything is fine
Pop, rave, acid and all yuh nya
Not for me, got it, right?
In all my manifestations, remember me
I am the smith of the St. Petersburg underground recitative
Hardcore, hardcore
You wanted to get it - listen, here it is
Hardcore, hardcore
Open your throats, yell in all eardrums
Hardcore, hardcore
Get up bolder, follow me
Hardcore, hardcore
Diggy-ri, pow-pow-pow-pow, give it hardcore
Op, op-hop-hop, po
I'll pull myself together - stop, stop
I want to make a toast, everyone stood up, raised their glasses
Who doesn't have a drink?
Is everyone full?
Correctly
For us, for everyone who is near, who is with us,
And who is not with us, the gut is thin, he should climb there
The message is carried through the mountains, seas, oceans
Sits under the palm trees, where rastamans smoke peacefully
has grown in my head
with you
I see the light, the 108th of the past seven years
I have a wack-wack-wack style - nonsense and nonsense
I have a hardcore temperature
It's incurable, there's no cure for it
Do you know what it is when the soul reads?
Only the one who composes a rhyme will understand
Get it, my lyrics are not for schoolchildren
Not for pretty women, lesbians and faggots
And for normal dudes and boys
I nailed hardcore for those who are ready for it
Hardcore, hardcore
You wanted to get it - listen, here it is
Hardcore, hardcore
Open your throats, yell in all eardrums
Hardcore, hardcore
Get up bolder, follow me
Hardcore, hardcore
Diggy-ri, pow-pow-pow-pow, give it hardcore
Slavs, Russians of the northern capital
Show your faces, bare your clubs
All the people will stop worrying, everyone will get rid of the dope
Officials will come to their senses, everything will return to its place
When, brethren, did righteous words sing here?
Now we don’t remember, everyone is spoiled for money
Communism, capitalism - let's choose
One fart, all over Krylov's fables
Celts, Vikings, Conquering Wars
Indians, shamans, revealers of secret knowledge
What do they want in life?
Achieve unearthly
Nirvana is what all religions are based on
However, I am in the power of poetry and passion
What I don’t want, I don’t say, I’ll answer for the words
I welcome classics all over the world
Modern MC lyricists I recognize
I believe that people will accept our theme
On behalf of culture, I say to you aloud:
"Whoever comes to us with a rhyme will die from the rhyme"
But it stands, stands and will be our Russian spirit