Translation of the song lyrics Kupade Händer - Kultiration

Kupade Händer (original)

Oja Hungriga är vad vi är
Vi ville ju bara leva väl
Oja men fattig blev själen
Vad hände med oss i det långa loppet?
Oja visst den serveras på silverfat
Den enda bild som massmedia säljer
Oja som ingen blir lycklig av
Det är hårda tider min vän, håll i ditt sinnelag
Konsumera, vad för något?
Indoktrinering från vem?
Vane mönster fängslar din vardag.
Friheten, vart tog den vägen?
Ja, vi har blivit hungriga, hungriga, hungriga
Oja Förlorad är kunskapen
Om livets mening har vi nu bara en aning
Oja bara när vi vet vad vi känner
Vet vi vad vi behöver
Vi söker nu sanningen, men kupade händer
Vem guidar vem förleder, insikten när ska vi nå den?
Vi har blivit hungriga

Kupade Händer (translation)

Oja Hungry is what we are
We just wanted to live well
Oh, but the soul became poor
What happened to us in the long run?
Oh, of course it is served on a silver platter
The only image that the media sells
Oja that no one gets happy from
These are hard times, my friend, keep your composure
Consume, what for something?
Indoctrination from whom?
Habit patterns captivate your everyday life.
Freedom, where did it go?
Yes, we have become hungry, hungry, hungry
Oja Lost is the knowledge
We now have only a clue about the meaning of life
Oh, only when we know how we feel
We know what we need
We are now seeking the truth, but cupped hands
Who guides who seduces, the insight when should we reach it?
We have become hungry