| POEZIE (original) | POEZIE (translation) |
|---|---|
| Poezii znám — to je ta coura | I know poetry - that's the slut |
| Manželský svazek vět si klidně bourá | The marriage of sentences calmly breaks down |
| Přespává na pavlači, přežívá to jí stačí | She sleeps on the porch, surviving is enough for her |
| Co měla chlapů, co dluží prachů!!! | What the guys who owe money !!! |
| Dneska je vdova. | Today she is a widow. |
| chudáci sirotci | poor orphans |
| — slova, slova, slova | - words, words, words |
| Vkládáme do úst co skládáme. | We put what we put into our mouths. |
| vkládáme do úst | we put in our mouths |
| Poezii znám — to je ta špína | I know poetry - that's the dirt |
| Do práce se jí nechce je holka líná | She doesn't want to go to work, the girl is lazy |
| Chlastává do rána, lidičky pro pána | She's getting drunk until morning, people for the master |
| Já ji znám, já vím jak žije | I know her, I know how she lives |
| Fiflena z periférie prý POEZIE | Fiflena from the periphery is said to be POETRY |
| Vkládáme do úst co skládáme. | We put what we put into our mouths. |
| vkládáme do úst | we put in our mouths |
