| Obchodník s deštěm (original) | Obchodník s deštěm (translation) |
|---|---|
| Jako vášeň, která hasne v kouři, | Like a passion that quenches in smoke, |
| Namačkaná bez ostychu, v zastup živočichů, | Crushed without shame, in a crowd of animals, |
| Jako jas dálkových světel, | As the brightness of high beams, |
| Jako nad talířem večer mi mizíš. | You disappear like a plate in the evening. |
| A mizíš někde v dáli, | And you're disappearing somewhere, |
| Jsi láska, co mě škrtí, já na pokraji smrti, | You are the love that strangles me, I am on the verge of death, |
| Ve svém paralelním světě | In its parallel world |
| Toužím po odvetě a křičím. | I long for revenge and I scream. |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě | Words are just raindrops and you call to keep it raining |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš | Words are just raindrops and you're calling |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě | Words are just raindrops and you call to keep it raining |
| Slova jsou jen kapky deště. | The words are just raindrops. |
| Jako touha, sklem co neprorazí, | Like desire, glass that doesn't break through, |
| Nekonečné břehy, | Endless shores, |
| S kufry plných něhy | With suitcases full of tenderness |
| Zvu obchodníky s deštěm, | I invite rain traders, |
| Chci koupit to Tvé - JEŠTĚ a slyším, | I want to buy yours - STILL and I hear |
| V rozestlaném tichu, | In broken silence, |
| Zvuky autoplánů, co unáší Tě ránům, | The sounds of plane planes that carry you to the wounds, |
| Jsi tečka v kalendáři, | You are a dot in the calendar, |
| Co nadosmrti září a křičí. | What shines after death and screams. |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě | Words are just raindrops and you call to keep it raining |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš | Words are just raindrops and you're calling |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě | Words are just raindrops and you call to keep it raining |
| Slova jsou jen kapky deště | The words are just raindrops |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě | Words are just raindrops and you call to keep it raining |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš | Words are just raindrops and you're calling |
| Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě | Words are just raindrops and you call to keep it raining |
| Slova jsou jen kapky deště | The words are just raindrops |
Translation of the song lyrics Obchodník s deštěm - Krystof
Song information On this page you can read the lyrics of the song Obchodník s deštěm , by -Krystof
Song from the album: Kryštof na Strahově
In the genre:Поп
Release date:29.11.2018
Song language:Czech
Record label:Independent Richmond, Universal Music
Select which language to translate into: