Translation of the song lyrics ONA NE - Krystof

ONA NE (original)

Tančím jen se svým tělem
A zkouším sám k sobě vzplanout
Synteticky přec neuměle
Seznámím svou levou část s pravou… chvíli se
Míjí a nad nimi vzduchem
Splývaje kroužím jak orchideje
Už jsem si blízko a pomalu tuším
Mám v sobě dotyk a to ticho, co se chvěje
…už vím, co se děje, už vím
Cítím ty slzy
Ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Vznáší mě z kapek potu
Ty páry až k nebi někam ke stropům
Tam v mlhu se srazím a v rozesněžení
Svou touhu zmrazím a světlo v tmu změním… pak v divadle
Stínů, sám v hlavní roli
Jsem zároveň divák, co nadšeně tleská a uvnitř ho bolí
Že v peřejích peřin a průsvitných snech
Jsem vrahem vteřin, umírám ve sklech a tajím dech
…a tajím
Cítím ty slzy, ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
A to mě mrzí
A to mě mrzí
A to mě mrzí a mrzí a mrzí

(translation)

I only dance with my body
And I'm trying to ignite myself
Synthetically, he can't
I will introduce my left part to the right… moment with
They pass and the air above them
I merge like orchids
I'm close and I guess slowly
I have a touch in me and the silence that trembles
… I already know what's going on, I already know
I can feel those tears
The waters that are themselves
They will die under my eyelashes with a smile
It lifts me from drops of sweat
Those couples up to the sky somewhere to the ceilings
I collide there in the fog and in the snow
I freeze my desire and change the light in the darkness… then in the theater
Shadows, alone in the lead role
At the same time, I am a spectator who applauds enthusiastically and hurts inside
That in the rapids of duvets and translucent dreams
I'm the killer of seconds, I'm dying in glass and holding my breath
Taj and I keep it a secret
I can feel the tears, the waters that are themselves
They will die under my eyelashes with a smile
I can feel those tears
I can feel those tears
I can feel those tears
And I'm sorry
And I'm sorry
And that's sorry and sorry and sorry