| Interlude (original) | Interlude (translation) |
|---|---|
| Isidan pou man pa mô fwet | Incidentally for man not to whip |
| Fô met chofage en caz en mwen | I have to put the heating in my steel case |
| Tandis ke an pays an mwen | While in my country |
| Moun ka mô pou climatizé | People can die for air conditioning |
| Lé man té kaill la plage An té ka marche torse nu | When he was on the beach, he was walking naked |
| Isidan ni plan vigipirate | Isidan and plan vigipirate |
| Pou yo pa pété bomb si nou | Don't let the bomb explode |
| An pays an mwen tout moun ka di pa ni problem | In my country, everyone can say no to problems |
| Tandis ke an pays la sa ou té ké di tout moun ni problem | While in the country what you said to everyone is problematic |
| Tellement moun ni problem an la ri la tout moun blem | So many people and no problem laughing at everyone |
| Mem sa ki rivé posé mé yo ka rouviré blem | Even so, owning one is still beyond the reach of the average person |
| Ka fé fwet doudou | Can make doudou whips |
