Translation of the song lyrics Krieger - Krieger

Krieger (original)

Manchmal kommst du den Sternen ein Stück zu nah
Ja, dann sind auf einmal die Geister da
Manchmal wird dein Trip einfach zu Real
Sie erzähl'n dir von Dingen wollen in dich eindringen
Die Ganze Zeit hörst du die Geister singen
Du Bist weit weg, sehr weit weg
Ich hab meine Hand noch nach dir ausgestreckt
Ich wollte dich retten.
auf leisen Sohlen holen
Ich hab dich gerufen.
Du hast’s nicht mehr gehört
Jetzt kann ich nur noch zuschau’n wie es dich zerstört
Wir sind wie zwei Krieger
Und strecken all das Böse einfach nieder
Nach uns kommt nur noch Wind
Weil wir wie Krieger unsterblich sind
Doch ich glaube an dich und dass du deinen Degen ziehst
Dass du gegen si kämpfst und zu Leben beschließt
Dass du aufstehst und schreis, nein, sie vertreibst
Ich schreie mit dir und weil du das weißt
In deiner Welt einfach die Wände einreisst
Wir sind wie zwei Krieger
Und strecken all das Böse einfach nieder
Nach uns kommt nur noch Wind
Weil wir wie Krieger unsterblich sind

(translation)

Sometimes you get a little too close to the stars
Yes, then suddenly the ghosts are there
Sometimes your trip just gets too real
They tell you about things that want to penetrate you
All the time you hear the ghosts singing
You are far away, very far away
I still stretched out my hand to you
i wanted to save you
fetch on quiet soles
i called you
You didn't hear it anymore
Now I can only watch how it destroys you
We are like two warriors
And simply strike down all the evil
After us there is only wind
Because, like warriors, we are immortal
But I believe in you and that you draw your sword
That you fight si and decide to live
That you stand up and scream, no, drive them away
I scream with you and because you know it
Just tearing down the walls in your world
We are like two warriors
And simply strike down all the evil
After us there is only wind
Because, like warriors, we are immortal