| Ты знаешь...
| You know...
|
| 3-1 в деле. | 3-1 in action. |
| 31-й прайд. | 31st pride. |
| Да. | Yes. |
| Миша снов в деле
| Misha dreams in action
|
| Е!
| E!
|
| Димон Production
| Dimon Production
|
| Да!
| Yes!
|
| Много потерь в пути, я помню эти лица
| Many losses along the way, I remember these faces
|
| Помню, как снег ложился мягко на твои ресницы
| I remember how the snow fell softly on your eyelashes
|
| Прости, но мне покоя в жизни не давали бабки
| I'm sorry, but my grandmother did not give me rest in my life
|
| Чтоб близкие в порядке и рядом братка
| So that loved ones are in order and near brother
|
| Да, я дикий огонь, и без меня не будет дыма
| Yes, I am a wild fire, and without me there will be no smoke.
|
| И ты нужна мне как воздух, тупо необходима
| And I need you like air, stupidly necessary
|
| Эта ночь пусть сотрёт между нами границы
| Let this night erase the borders between us
|
| И если ты не рядом, то будешь мне сниться
| And if you're not around, then I will dream
|
| Я часто плутал, моя жизнь — дремучие чащи
| I often strayed, my life is dense thicket
|
| Но ты была рядом всегда, знаешь, что настоящий
| But you were always there, you know that the real
|
| И тебе так со мной приятно и сложно
| And you are so nice and difficult with me
|
| Мой год дикой собаки, ты моя нежная кошка
| My year of the wild dog, you are my gentle cat
|
| Земля и Луна, ну а мы где-то между
| Earth and Moon, well, we're somewhere in between
|
| И пусть твоё тело пока скрывает одежда
| And let your body hide clothes for now
|
| И ты знаешь, что мы до талого вместе
| And you know that we are together
|
| Я нарисую, чтоб в жизни было как в моей песне
| I will draw so that life is like in my song
|
| И ты была права, меня не переделать
| And you were right, I can't be changed
|
| Я постоянный, детка, как свет в окнах отдела
| I'm permanent, baby, like the light in the windows of the department
|
| И как магнит твоё загорелое тело
| And like a magnet your tanned body
|
| Я получу, что заслужил, а ты что хотела
| I'll get what I deserve, and what do you want
|
| И ты точно права, меня не переделать
| And you're absolutely right, I can't be changed
|
| Я постоянный детка, как свет в окнах отдела
| I'm permanent baby, like the light in the windows of the department
|
| И так манит твоё драгоценное тело
| And so beckons your precious body
|
| Я получил, что заслужил, а ты что хотела
| I got what I deserved, and what did you want
|
| Страсть и мы телами сливаемся в танце
| Passion and our bodies merge in a dance
|
| Когда ты рядом, я часто теряюсь в пространстве
| When you are around, I often get lost in space.
|
| Вместе, как в Бригаде, с 1-го класса
| Together, as in the Brigade, from the 1st class
|
| И мой лютый мотор к тебе, поглощает трасса
| And my fierce motor to you, absorbs the track
|
| И Господь нас создал точно друг для друга
| And the Lord created us exactly for each other
|
| Прижмись покрепче, держи меня за руку
| Pull tight, hold my hand
|
| И мы дальше с тобой понесёмся как птицы
| And we will carry on with you like birds
|
| Поверь, что это вечно будет с нами длиться
| Believe that this will last forever with us
|
| И когда я вижу, звёзды падают с неба
| And when I see the stars fall from the sky
|
| Я загадаю одно, блядь, где бы я не был
| I'll guess one thing, damn it, wherever I am
|
| Ты для меня как целый мир, как другая планета
| You are like a whole world to me, like another planet
|
| И меня никто не тормознёт, ты знаешь это
| And no one will slow me down, you know that
|
| И пусть тучи не раз сгущались над домом
| And let the clouds gather more than once over the house
|
| И то, что не решить стволом, мы решаем словом
| And what cannot be solved with a barrel, we solve with a word
|
| Да, я бываю счастлив, но только когда мы вместе
| Yes, I am happy, but only when we are together.
|
| И я клянусь, что в жизни будет, как в моей песне
| And I swear that in life it will be like in my song
|
| И ты была права, меня не переделать
| And you were right, I can't be changed
|
| Я постоянный, детка, как свет в окнах отдела
| I'm permanent, baby, like the light in the windows of the department
|
| И как магнит твоё загорелое тело
| And like a magnet your tanned body
|
| Я получу, что заслужил, а ты что хотела
| I'll get what I deserve, and what do you want
|
| И ты точно права, меня не переделать
| And you're absolutely right, I can't be changed
|
| Я постоянный детка, как свет в окнах отдела
| I'm permanent baby, like the light in the windows of the department
|
| И так манит твоё драгоценное тело
| And so beckons your precious body
|
| Я получил, что заслужил, а ты что хотела | I got what I deserved, and what did you want |